Calendar news

Shopping, lifestyle

Best contemporary brands to know

September 18, 2020

Didn't you think I always wear nothing but Chanel and Balmain? Of course, no, I love different brands. So, sharing the most exciting contemporary brands that are worth your attention!

Вы ведь не думали, что я хожу только в Chanel и Balmain? Ну разумеется, нет. Я люблю разные бренды. Итак, делюсь с вами списком самых крутых современных, молодых брендов, которые заслуживают ваше внимание.

...
Read more: Best contemporary brands to know
Balmain, Jimmy Choo

#BalmainArmy

September 12, 2020

One of my favorite brands which makes the most amazing and feminine dresses ever - Balmain Paris! A pair of classics shoes, a simple yet chic bag - and you don't need anything else to make your outfit special...

Один из моих самых любимых брендов, которые создает самые прекрасные, самые элегантные платья - Balmain Paris! Пара классических туфель, лаконичная сумка и все, больше ничего не нужно, ваш идеальный лук готов...

...
Read more: #BalmainArmy
Lifestyle, shopping

7 best fall outfits to try on

September 6, 2020

Sharing 7 best fall outfits that you can try! These are my faves.

Делюсь с вами 7 лучшими осенними образами, которые вы можете начать составлять и примерять уже сейчас! Это мои фавориты.

...
Read more: 7 best fall outfits to try on
Lifestyle, shopping

Best cashmere for fall

August 22, 2020

Cashmere is one of the most desired materials ever. I think fall is the best season for wearing these warm yet not too heavy things. Choosing the best cashmere for a truly chic wardrobe.

Кашемир - один из самых прекрасных, самых желанных материалов для одежды и аксессуаров. Я думаю, осень это лучшее время для теплых, но не слишком тяжелых кашемировых вещей. Итак, выбираем лучшее для вашего элегантного гардероба.

...
Read more: Best cashmere for fall
lifestyle, shopping

Lady in red

August 5, 2020

Red is my favorite color... and I think the best time to wear it in the best way possible is summer! Especially if you're in the city - there are so many occasions for perfect red dresses.. sophisticated outfits with red accessories. Sharing my perfect red items list with you!

Красный - мой самый любимый цвет... Лично я считаю, что лучшее время для того, чтобы в него наряжаться, это лето! Особенно если вы проводите время в городе - столько прекрасных поводов надеть безупречное красное платье, составлять утонченные образы, дополняя их красными деталями. Итак, делюсь с вами списком идеальных красных вещей!

...
Read more: Lady in red
Lifestyle, shopping, fashion dialogues

Fashion dialogues: @shoprano talking about Greek style

July 26, 2020

My Greek friend @shopranoblog, Athens based blogger talking about her beloved luxury items and Greek style today!

Моя греческая подруга, @shopranoblog, блогер из Афин, рассказывает о своих любимых предметах люкса и о том, что такое греческий стиль сегодня!

...
Read more: Fashion dialogues: @shoprano talking about Greek style
Looks, Saint Laurent,

Make a fashion statement

July 21, 2020

I'm that kinda person who loves elegant and feminine pieces, fashion classics if we can call it so. But I'm also addicted to statement items! What do I call a true statement? Killer shoes, animal printed jacket... fashion jewelry... You remember my previous posts about how good classic clothes are. But okay, ladies, sometimes we want to look dressed for a special occasion, we want to feel dressy! So, that's how you can style it. Like what I did last weekend - wore my beloved Saint Laurent Paris leopard printed jacket (it's also with fringes... fancy, isn't it? But I love it and I'm sure you love it too!) and these super high heels, also by Saint Laurent. So, let's see how we can feel dressed without being overdressed!

Я тот самый человек, который за элегантность и изящность, за классику, если это так можно назвать. Но, не буду скрывать, я еще и безумно люблю яркие, fashion statement вещи! Что такое statement? Это эффектная обувь, или киллер шууз, как я говорю, это анималистичные принты... это необычная бижутерия... Вы, наверное, помните мои предыдущие, недавние посты, где я буквально "воспевала" классические вещи. Но все же... Иногда мы, девочки, любим наряжаться, надевать что-то яркое, особенное! Итак, как мы составляем такие луки. Все просто: на прошлых выходных, например, я наконец-то достала из гардероба свой любимый жакет от Saint Laurent Paris, красный, с леопардовым принтом (он еще и с бахромой... сумасшедшая вещь, ну не правда ли? Зато как я люблю его! Уверена, вам он тоже нравится!) и туфли на высоченной шпильке, тоже Saint Laurent Paris, кстати. Смотрим, как наряжаться, чтобы не выглядеть "вырядившимися"!

...
Read more: Make a fashion statement
Lifestyle, shopping

New neutrals

July 16, 2020

In 2020 when we say neutrals we're talking about something efforfless chic, comfy, sophisticated... but, of course, not boring! That's what I call new neutrals. The art of wearing less complicated styles and looking truly amazing. Let's see what are the best neutrals that I've found for you!

Сегодня, в 2020 году, когда мы говорим "нейтральные, базовые вещи", мы подразумеваем что-то удобное, утонченное, effortless chic (роскошь без особых усилий), но ни в коем случае не скучное! Я люблю это называть new neutrals.  Икусство одеваться во что-то менее "сложносочиненное" и выглядеть по-настоящему круто. Итак, смотрим, что за new neutrals я для вас нашла!

...
Read more: New neutrals
Looks, Chanel, shopping

Elegant means modest

July 5, 2020

Sometimes the best dresses are the simplest ones. Elegant means modest, no bright prints, no sequins, no embellishments. Well, of course, I don't mean we should wear nothing but super simple dresses like what Victoria Beckham wore in 2010s... (even though she's my style icon I don't try to make you all wear the same dresses every day!). Still, for me the best, the most elegant dress is a truly modest one. Like the Chanel one which I'm wearing on these pictures. Simple silhuette, no prints, just tweed which looks effortlessly chic. 

Иногда лучшие платья это самые простые. Да, порой элегантность это лаконичность и в какой-то мере скромность. Никаких ярких принтов, блесток, камешков. Разумеется, я не имею в виду, что мы все должны постоянно ходить в суперстрогих и классических платьях как у Виктории Бэкхэм в 2010-е... (хоть она для меня и икона стиля, но я не собираюсь заставлять всех ходить в точно таких же платьях каждый день!). И все же лично для меня лучшие, самые элегантные платья это те, которые максимально лаконичны. Как это платье Chanel, в которое я одета на этих фотографиях. Прямой силуэт, полное отсутствие принтов, твид, который смотрится женственно, но при этом не вычурно.

...
Read more: Elegant means modest
Lifestyle, shopping

FASHION DIALOGUES: @MISSYANACHERIE TALKING ABOUT BAGS

June 30, 2020

True bag collector and my NYC based friend @missyanacherie is talking about bags! Yana's collection is amazing, so... you must read this interview!

Настоящий коллекционер, моя нью-йоркская подруга @missyanacherie - о сумках! Коллекция Яны просто великолепна... вы обязаны прочитать это интервью!

...
Read more: FASHION DIALOGUES: @MISSYANACHERIE TALKING ABOUT BAGS
Lifestyle, shopping

Best dresses to shop for summer 2020

May 30, 2020

I'm absolutely sure this summer will be full of beautiful days. Both ordinary days that will be full of sun and joy and special occasions. Here's my list of best dresses that will make your summer even more beautiful! 

Я абсолютно уверена, что это лето будет прекрасным. Будет множество поводов наряжаться... Обычные солнечные деньки, полные радости и счастья, особенные случаи. Поэтому я подготовила для вас список лучших платьев, которые сделают ваше лето еще прекраснее.

...
Read more: Best dresses to shop for summer 2020
Lifestyle, shopping

10 items I cannot imagine myself without

May 5, 2020

Sometimes I'm asked how to style the same outfits as mine ones. Actually, my style is quite simple, I used to dress in a more "creative" way when I was younger. Now my rule is "less is more". So, I keep on sharing my style tips! Here is the list of 10 things that make myself me.

Иногда меня спрашивают, как составлять такие же луки, как и у меня. Признаться, мой стиль сейчас довольно незамысловатый. Когда я была младше, я одевалась более "креативно". Сейчас мое основное правило это less is more. Итак, продолжаю делиться с вами своими "фишками" по составлению образов! В этом посте список 10 вещей, без которых я себя не могу представить.

...
Read more: 10 items I cannot imagine myself without
Shopping, lifestyle

SHOPPING: EDGY & CHIC

April 23, 2020

Spring is the best time for one my favorite styles - the one which I call EDGY & CHIC (remember the previous shopping post about this style?). Even though most of all us are still locked down... that won't last forever! Time to refresh your wardrobe, ladies!

Весна это лучшее время для одного из моих любимых стилей, того самого, который я называю EDGY & CHIC (помните предыдущий шоппинг-пост, посвященный этому стилю?). Да, большинство из нас сейчас сидит на карантине, но... это же не продлится вечно! Пора освежить свой гардероб!

...
Read more: SHOPPING: EDGY & CHIC
Shopping, lifestyle

Shopping: true lady

March 25, 2020

New shopping post - what to shop so that to look like a true lady. It's already spring, so, it means - lighter clothes. And yes, I hope all this terrible situation gets better. There will be many occasions to look beautiful, I'm sure. 

Новый шоппинг-пост - что покупать и надевать, чтобы выглядеть как настоящая леди. Уже весна, значит, время для легких вещей. И, да, я надеюсь, что вся эта ситуация устаканится, станет лучше. Я уверена, будет еще много поводов одеваться красиво.

...
Read more: Shopping: true lady
Lifestyle, shopping

Best killer shoes available right now

March 9, 2020

Let your shoes speak - that's what I love saying when I see a truly special pair of shoes. Sharing the best ones with you!

Пусть ваша обувь говорит за себя - вот что приходит мне на ум, когда я вижу по-настоящему эффектные туфли. Делюсь с вами самыми лучшими!

...
Read more: Best killer shoes available right now
Hermes, Shopping

Hermès Vintage By Heritage Auctions

February 27, 2020

Some bags can be called true treasures. Such bags as, for example, Hermès Birkin, Kelly bags... Every time I see new MODAOPERANDI trunkshows dedicated to Hermès vintage bags I love admiring them, and yes - dreaming of my next purchase. How to wear these gorgeous bags? Sharing my ideas in this post.

Некоторые сумки можно называть сокровищами - в прямом смысле слова. Такие, например, как Birkin и Kelly от Hermès... Каждый раз, когда на MODAOPERANDI появляется новое trunkshow, посвященное винтажным сумкам Hermès, я с удовольствием все просматриваю, любуюсь и, да, признаюсь, мечтаю о своей следущей покупке. Как носить эти сумочки? Делюсь своими идеями.

...
Read more: Hermès Vintage By Heritage Auctions
Shopping, lifestyle

Shopping: Style icon

February 11, 2020

Do you remember my previous Style Icon shopping post? So, here is the next one, with some new items which are all about this style (which is my favorite!). 

Помните предыдущий шоппинг-пост из "категории" Style Icon? Итак, вот и долгожданное продолжение, с новыми вещами в этом стиле (который, кстати, мой самый любимый!). 

...
Read more: Shopping: Style icon
Shopping, lifestyle

SHOPPING: EDGY & CHIC

January 25, 2020

Finally, here is the third style which I was talking about when promised to show you my 3 favorite styles. I call it Edgy & Chic. It's less dramatic than Style Icon, less elegant than True Lady. It's a bit more sporty, maybe even more casual, more creative. So, let's call it Edgy & Chic.

И, наконец-то, я делюсь с вами третьим стилем - если вы помните, я обещала рассказывать о 3 своих любимых стилях в одежде. Я называю его Edgy & Chic. Он менее драматичный, чем Style Icon, менее элегантный, чем True Lady. Он более спортивный, возможно, более повседневный, в чем-то даже креативный. Предлагаю так и называть его - Edgy & Chic.

...
Read more: SHOPPING: EDGY & CHIC
Shopping, lifestyle

Shopping: True lady

January 5, 2020

Продолжаем новую рубрику, которую я начала в декабре прошлого года! Напоминаю тем, кто забыл или не читал: шоппинг-посты теперь будут посвящены трем стилям, которых я решила придерживаться (и которые, разумеется, считаю наиболее удачными и выигрышными в женском гардеробе). Сегодня, как и обещала, раскрываю вам второй стиль. Я решила назвать его True lady. Это нежные цвета, изящные силуэты, элегантность и классика - не такая строгая и абсолютно не драматичная как у Style icon. 

Continuing the new post category which I started in December! Just a reminder for those who forgot or didn't read: all the shopping posts will be dedicated to three styles which I accept for myself (and which I find the most successful for a woman's wardrobe). As I promised, today I'm talking about the second style. I decided to call it True lady. Soft colors, graceful silhuettes, elegance and classics - not strict and not dramatic at all as it was about Style icon.

...
Read more: Shopping: True lady
shopping, lifestyle

Shopping: Style Icon

December 15, 2019

I decided to start three different categories for my shopping posts. Here is the first one - "Style icon". This is classic yet bold style, sometimes it reminds of strict classics, sometimes something dramatic and extremelely elegant. 

Я решила ввести три категории для шоппинг-постов. Это перва категория, я назвала ее "Style icon". Это классический, но все же смелый стиль, в нем есть что-то от строгой классики, иногда - немного чего-то драматичного и невероятно элегантного.

...
Read more: Shopping: Style Icon