Calendar news

New York, Fashion Week, Travel, Lulu Frost, collaboration, travel

New York diary - Part 3

September 15, 2018

The Fashion week is over - now we're getting ready for a calm and peaceful weekend with our relatives, in Scranton, Pennsylvania where we're leaving for tomorrow. Thanks god these days have been warmer and not rainy at all! Hope it doesn't rain while we're staying here in New York. Some good news in this post, read it up to the end!

Неделя моды закончилась - теперь мы готовимся к спокойным и тихим выходным с родственниками, в Скрэнтоне, штат Пенсильвания, куда мы завтра едем. Слава богу, последние несколько дней были теплыми и совсем не дождливыми! Надеюсь, больше никаких дождей не будет, пока мы будем здесь, в Нью-Йорке. В этом посте есть одна очень хорошая новость, так что читайте его до конца!

...
Read more: New York diary - Part 3
New York, NYFW, travel, fashion week

New York Fashion Week - part 2

September 12, 2018

The second part of my NY diary. Tomorrow is the last day of the fashion week, but we're not leaving this amazing city as I've got some meetings here. This fashion week was quite rainy and not so comfy to tell the truth. But the weather didn't spoil my happiness - I'm in my most beloved place in the world! Hope you enjoy these photos and feel the atmosphere of my beloved New York.

Вторая часть нью-йоркских заметок. Завтра последний день Недели моды, но мы еще не покидаем этот сказочный город, потому что у меня впереди несколько встреч. Эта Неделя моды оказалась дождливой, не такой уж и комфортной, по правде говоря. Но погода не испортила мое настроение - все-таки я сейчас в своем самом любимом месте! Надеюсь, вам понравятся эти фотографии и вы почувствуете атмосферу моего прекрасного Нью-Йорка.

...
Read more: New York Fashion Week - part 2
Nyfw, New York, Fashion week, travel

New York Fashion Week - part 1

September 8, 2018

At the moment I'm in New York - my most beloved city. I visit the shows, wear different looks (which I hope you like when see on my Instagram)... And, of course, eat at the best New York restaurants. My brother George is here with me, so, I want him to love this city so much too. Hope he does! I'm trying to show him the beautiful side of Big Apple. So that he didn't think New York is like Times Square - which true New Yorkers really hate. As you might remember, I love the Upper East Side which isn't so touristic. It reminds me of Moscow and Paris. I would really love to live there!

Сейчас я в Нью-Йорке - моем самом любимом городе. Я хожу на показы, "выгуливаю" наряды (которые, надеюсь, вам нравятся, когда вы листаете мой Инстаграм)... и, разумеется, хожу в лучшие рестораны Нью-Йорка. Со мной мой брат Георгий, и я хочу, чтобы и он полюбил этот город. Поэтому стараюсь показывать ему прекрасную сторону Большого Яблока, чтобы он не думал, что весь Нью-Йорк это как Таймс Сквер (который настоящие нью-йоркцы на самом деле ненавидят). Вы, может быть, помните, что лично я предпочитаю Upper East Side, он не такой туристический. Он напоминает Москву, Париж... Вот там бы я как раз и хотела жить!

...
Read more: New York Fashion Week - part 1
St Petersburg, Travel, Holidays

24 hours in St Petersburg

September 1, 2018

After a week in Kavala, Greece I traveled to Saint Petersburg - at once after having come back home from the airport. Spent 24 hours there and absolutely loved that day. Sharing the photos which I took - the amazing views which remind of Paris (yay! one of my Parisian friends wrote to me she thought I was in Paris when she saw my Instastories), the tastiest sweets ever and my super comfy look essential for Saint Petersburg kinda weather.

После недели в Кавале (Греция) я сразу поехала в Санкт-Петербург, сразу же по приезде из аэропорта. Провела в Питере 24 часа и осталась безумно довольна. Делюсь с вами фотографиями - прекрасные виды, напоминающие чем-то Париж (да, именно так! одна из моих знакомых парижанок тут же написала мне, что, увидев мои сторис в Инстаграме, она решила, что я в Париже), вкуснейшие десерты и, разумеется, мой comfy лук, идеальный для питерской погоды.

...
Read more: 24 hours in St Petersburg
Greece, holidays, summer, Hellas

Kavala, Greece - Part 2

August 23, 2018

Here you can see the second part of my Greek vacation diary. The most delicious food, the boldest colors and the most charming views... That's my Greece, my motherland, my country which I love wherever I am. Enjoy these photos!

Предоставляю вашему вниманию вторую часть моего греческого трэвел-дневника, так это назовем. Самые вкусные блюда, самые яркие цвета и самые очаровательные пейзажи... Это моя Греция, моя Родина, моя страна, которую я люблю, где бы я ни находилась. Наслаждайтесь фотографиями!

...
Read more: Kavala, Greece - Part 2
Kavala, Greece, holidays

Kavala, Greece - part 1

August 21, 2018

Here you've got the first part of my vacation diary - I traveled to Kavala, Greece, the place where I've been spending holidays since I was a kid. Home away from home, as I usually call it. This time I'm here with my friend and we're enjoying this magic atmosphere of this resort town in Northern Greece.

А вот и первая часть моего "дневника отдыхающего" - я приехала в Кавалу, Грецию. Это место, где я приезжаю загорать уже со времен раннего детства. Дом вдали от дома, как я привыкла это называть. В этот раз я здесь с подругой, и мы наслаждаемся волшебной атмосферой этого городка на севере Греции.

...
Read more: Kavala, Greece - part 1
Athens, Greece, travel

A short trip to Athens

June 11, 2018

Last week I traveled to Athens and spend a few days there. Briefly about that little kinda trip.

На прошлой неделе я съездила в Афины и провела там несколько дней. Коротко о моем мини-путешествии.

...
Read more: A short trip to Athens
Belgium, Netherlands, holidays, travel

Amsterdam, Antwerpen, Gent... and more

May 8, 2018

While my last exams are waiting for me in Moscow I'm emjoying my holidays in Belgium.. and Holland! So far we've visited Amsterdam, Antwerpen, Gent, Knokke, Liege and we're gonna have a shopping day in Brussels today. So, before we leave tomorrow I'd love to share those sunny and cozy pics which we've taken here!

Пока последние экзамены ждут меня в Москве, я наслаждаюсь каникулами в Бельгии.. и Голландии! Мы уже побывали в Амстердаме, Антверпене, Генте, Кнокке, Льже, а сегодня устраиваем шоппинг-терапию в Брюсселе. Перед тем как завтра улететь домой, я бы хотела поделиться этими солнечными и милыми фотографиями, которые мы тут успели наснимать!

...
Read more: Amsterdam, Antwerpen, Gent... and more
Belgium, Travel

Belgium - my travel diary

May 4, 2018

Guys, currently I'm in Brussels, Belgium. Today we've been to Brugge and we're visiting Amsterdam tomorrow... Before my final exams I decided to make a European trip with my friend. Sharing the photos from these 2 days full of adventures!

Друзья, я сейчас в Брюсселе, в Бельгии. Сегодня мы были в Брюгге, а завтра едем в Амстердам... Перед госами решили с подругой устроить себе вояж по Европе. Делюсь фотографиями за эти 2 дня, полных приключений!

...
Read more: Belgium - my travel diary
Nude, McQ, Hermes, Balmain

Le printemps en France

April 6, 2018

Last look from Paris, France - sunny, warm... I love spring. And I know this spring is gonna be special. That trip to France helped to me to feel that something special (that kinda magic spring mood) is coming. 

Can't wait for the warmer days to come, can't wait to have an amazing May. 

P.S. These words are for very few people who will understand what I'm talking about - THANKS FOR EVERYTHING...

P.P.S. OYHP

Ну вот и последний лук из Парижа - теплого и солнечного... Как же я люблю весну. И я знаю, что эта весна будет особенной. Поездка во Францию помогла мне ощутить, что то самое, нечто волшебное и весеннее, уже вот-вот настало. 

Жду не дождусь, когда эти теплые дни придут, жду, когда будет этот волшебный май.

P.S. Эти слова для очень маленького количества людей, которые поймут, о чем сейчас идет речь. СПАСИБО ЗА ВСЕ...

P.P.S. О.Г.У.П.

...
Read more: Le printemps en France
Cat + King, Paris, PFW

Dare!

March 25, 2018

One more look shot in Paris, France and some reflections - already from Moscow.

They always say: "Dare to be happy!"... But do we really understand what it means? When you're a kid you think there are so many things that can make you really happy. Toys, sweets, one more day-off, holidays by the seaside and we hurry up to grow up and to be happy. When you become an adult you understand how easy is the thing that makes you happy: a smile, a simpe message, the sun, a calm morning walk. You understand that all the things which used to be soo important for you a couple of years ago are some kinda true balderdash.

Еще один лук, снятый в Париже, и немного мыслей и рассуждений, уже московских.

Вот все говорят: "Попробуйте быть счастливыми!"... А разве мы понимаем, что же это на самом деле значит? Когда ты еще ребенок, тебе кажется, что вокруг столько вещей, которые могут сделать тебя счастливым. Игрушки, сладости, выходные, каникулы на берегу моря... Мы торопимся позврослеть, чтобы быть счастливыми. А потом ты становишься взрослым, совершеннолетним, и понимаешь, что для счастья порой достаточно абсолютно простой вещи. Это может быть улыбка, обычное сообщение, солнце, спокойная прогулка ранним утром. Ты осознаешь, насколько мелочно все то,что еще буквально пару лет тебя так волновало. 

...
Read more: Dare!
Pinko, Peuterey, Golden Goose

Tricolor

March 19, 2018

While visiting France I can't help wearing white - blue - red tricolor. So, that's almost a total look by Pinko - the pants, the cardigan and the popular it-bag with the pretty birds. Elegance and simplicity, though that's not a dress or a skirt kinda look! That's what I wore for Tranoi trade show.

Приехав во Францию, невозможно не нарядиться в цвета французского триколора - синий, белый и красный. Это, можно сказать, total лук от Pinko: брюки, кардиган и знаменитая сумочка с птичками. Элегантно и просто, хоть я не одета в платье или юбку! Это образ, который я вырала для похода на Tranoi trade show.

...
Read more: Tricolor
Imago, Saint Laurent Paris, Paris, Fashion week

Rouge

March 14, 2018

Red is my most favorite color. Red dresses, red lipsticks - these are the synonyms of the elegance for me. While getting ready for Xuan Paris show I decided to put on this amazing knee-length dress by Imago. I fell in love with this color and decided to make it even more creative with my favorite lipstick by Anastasia Beverly Hills (bought it in NY). Though this dress is more magenta than red, I matched it to this red & orange shawl. So, warm colors are always a must for me bcz I'm quite pale. By the way, don't forget that fashion theory has three main colors: black, white and red. So, black brows, white skin and red lips... That has always been a perfect kinda portrait description for me as I've always loved classic Russian arts, especially literature. The 19th century ladies looked exactly like that. Don't trust me? Then open something by Leo Tolstoy and you'll see!

Красный это мой самый любимый цвет. Красные платья, красные помады - для меня это синонимы элегантности. Готовясь к показу Xuan Paris, я решила надеть это прекрасное платье-футляр от Imago. Я просто влюбилась в этот цвет и решила сделать образ еще более эффектным, накрасив губы своей любимой помадой от Anastasia Beverly Hills (купила ее в НЙ). Правда, цвет платья скорее фуксия, а не красный, я накинула на плечи красно-оранжевую шаль. В общем, теплые тона для меня просто must, я ведь и так бледная. Кстати, в теории моды есть три основных цвета: черный, белый и красный. Черные брови, белая кожа и алые губы... Для меня это просто идеальный портрет, так как я люблю классическое русское искусство, особенно литературу. Красавицы 19 века именно так и выглядели. Не верите мне? Тогда откройте любое произведение Льва Толстого и убедитесь!

...
Read more: Rouge
Imago, Coccinelle, Chanel, Paris, PFW

Vivienne

March 8, 2018

Here you can see some vintage style photos shot at the typical Parisian passage called "La galerie Vivienne". Alexis Mabille presentation took place there. The day was so rainy and misty that we decided to take the pic not having left the galerie.

I put on this tea dress (love the way Net-a-porter calles dresses like this!!!) by Imago because I love midi dresses... There's also something dramatic in this print. Styling such boho chic dress to a pair of high boots like my favorite Chanel ones means making the dress even more effortlessly elegant. 

А вот и фотографии в винтажном стиле, снятые в типичном парижском пассаже, который называется "La galerie Vivienne". Там проходила презентация Alexis Mabille. День выдался таким туманным и дождливым, что мы решили снять лук не отходя от кассы, как говорится.

Я надела это tea dress (обожаю, как Net-a-porter называет подобные платья!!!) от Imago, я вообще люблю платья миди... А еще, есть что-то драматичное в этом принте. Сочетая платье в таком "богемном" стиле с сапогами наподобие моих любимых, этих от Chanel, удается сделать сам образ более непринужденно элегантным. 

...
Read more: Vivienne
Paris, Imago, Furla, PFW, Place Vendome

Place Vendôme

March 6, 2018

Elegant pink look from Place Vendôme in Paris. This place has been know as the most iconic jewellery center of French capital. So, I think every lady who comes here wants to be a princess. I was wearing this Imago dress for the Gemy Maalouf presentation. I fell in love with this dress at once! This powder pink color is so tender and the knee-length + the silhuette make it absolutely chic. The bag which I chose for the look was a shoulder one by Furla, black and tiny (why not even an evening?) accessory. 

Элегантный и нежный лук, снятый на Вандомской площади в Париже. Это место всегда славилось тем, что было ювелирным центром французской столицы. Думаю, каждая девушка, которая сюда приходит, мечтает побыть принцессой. На мне было платье Imago - его я надела для презентации Gemy Maalouf. В это платье я влюбилась с первого взгляда! Пудрово-розовый оттенок, такой утонченный, длина по колено и прямой фасон делают этот наряд по-настоящему изысканным. А сумка, которую я подобрала к луку - от Furla, маленькая и черная, отличный (почему бы и не вечерний?) аксессуар.

...
Read more: Place Vendôme
Jardin Tuileries, Paris, PFW, Imago, Coccinelle, Balmain

Le jardin des Tuileries

March 2, 2018

Hello spring from beautiful Paris! We're here for the shows during Paris Fashion week. Wearing this elegant dress by Imago... Love this Victorian style and - especially - how it maatches to the view of adorable Tuileries Garden. When we were passing there I remembered "Les miserables" by Hugo and the episodes which took place here. Generally, walking in Paris means thinking of this great novel. Hope you've read it! It's impossible to imagine Paris without having read something so incredible from French literature.

Ну здравствуй, весна в прекрасном Париже! Мы здесь не просто так, нас ждут показы в рамках Недели моды в Париже! На мне элегантное платье от Imago... Мне нравится его викторианский стиль и - особенно - то, как оно смотрится на фоне сада Тюильри. Когда мы проходили мимо этого места, я вспоминала "Отверженных" Гюго и эпизоды, которые происходили именно в этом месте. Вообще, гулять по Парижу значит вспоминать этот великий роман. Надеюсь, вы его читали. Невозможно представить знакомство с Парижем без прочтения книг из французской литературы.

...
Read more: Le jardin des Tuileries
Paris, Pfw, France, Travel

Bonjour Paris!

February 27, 2018

Bonjour Paris! New trip, both business and leisure - travelling with my mom this time. Have just come back to our hotel and now typing this post bcz I've got so much to tell... Haven't been to Paris for a couple of years - it seems to be even more fabulous now. Actually, not so much about our first day here (I think you can imagine how the first day abroad passes). The post is gonna be about my current feelings. And Paris is what made me feel like that. 

Bonjour Paris! Новое путешествие, и бизнес и отдых. В этом раз путешествую вместе с мамой. Только вернулась в отель и сижу печатаю этот пост, потому что мне о стольком нужно рассказать... Была в Париже до этого пару лет назад - сейчас он кажется еще более грандиозным. Но по правде говоря, рассказывать я буду не о нашем первом дне здесь (думаю, вы представляете, как обычно проходит первый день поездки). Этот пост о том, что я чувствую. Именно Париж меня заставил чувствовать это.

...
Read more: Bonjour Paris!
Athens, Greece, AXDW, Travel, Hellas

Visiting Athens Xclusive Design Week

October 24, 2017

Those who follow my Instagram must have already noticed that I'm in Athens. My trip concerns both job and joy. So, one of the reasons to come to Athens was AXDW - Athens Xclusive Design Week. We attended some shows and, of course, I absolutely enjoyed what Greek designers create! Yes, #ProudtobeGreek as I always say!!!

Те, кто следят за моим Инстаграм, должны уже знать, что я сейчас в Афинах. Я здесь и по работе и для того, чтобы немного отдохнуть. Один из поводов приехать в Афины это AXDW, Athens Xclusive Design Week. Мы сходили на несколько показов и, конечно же, мне безумно понравилось то, что создают греческие дизайнеры! Да, #ProudtobeGreek (горжусь быть гречанкой), как я всегда говорю!!!

...
Read more: Visiting Athens Xclusive Design Week
Soho, New York, Blesk Fashion, Hermes, Chanel, Fashion week

When in Soho

September 27, 2017

Sharing some more moments from New York. The location is the incredible Soho - the most creative place I've ever visited in my life...

This midi skirt by Blesk is the vivid example how to stay feminine and elegant and to wear comfy kinda clothes. When was the last time you've seen a mini skirt? Well, still there are some, but midi (even maxi) dresses and skirts are much more popular now. Any kind of high-end brand has something like maxi dresses or knee-length skirts in their current collections.

Продолжаю делиться нью-йоркскими воспоминаниями. Локейшн для съемки лука - невероятный Сохо, самое креативное местечко, где я когда-либо бывала...

Эта юбка-миди от Blesk яркий пример того, как выглядеть элегантно, сделав выбор в пользу удобных вещей. Когда вы в последний раз видели мини юбку? Ну, вообще-то они еще встречаются, но платья и юбки длины миди (даже макси) гораздо востребованнее сейчас. В текущей коллекции любого топового бренда вы найдете что-то вроде платья макси или юбки до колена. 

...
Read more: When in Soho
New York, Pinko, Imago, Gucci, Fashion week

Tenderness

September 19, 2017

Now when I'm back to Moscow and I type my posts for this site in a slow and calm way I can "philosophize" a bit and tell more about my feelings. Not just about the look. Well, this voyage to New York has changed my general mood and personality (just like the previous time in February). Every time I reach a goal I feel more self-confident. To tell the truth, before having left for New York I was absolutely depressed and not able to work properly. My whole life seemed to have derailed. We feel like this when something important happens to us. At the moment I feel how calm and relaxed I am again. Even if New York isn't a resort kinda place, that's the city which has probably saved me! I've smartened up and now I'm ready - the best is yet to come.

Сейчас, когда я вернулась в Москву и печатаю посты для этого сайта в размеренном и спокойном состоянии, я могу и пофилософствовать немного, а заодно  и рассказать о своих чувствах. Не только о модном образе. Скажу сразу, эта поездка в Нью-Йорк изменила мое настроение в целом и сильно повлияла на мое сознание (так же как и в последний раз, в феврале). Каждый раз, когда я достигаю новой цели, я чувствую себя увереннее. Признаться, до отъезда в Нью-Йорк я была абсолютно разбита, просто не в состоянии работать. Вся моя жизнь, казалось, шла под откос. Мы чувствуем нечто подобное, когда с нами происходит нечто важное. Сейчас уже мне гораздо спокойнее, я расслабленна. Да, Нью-Йорк это не особо уж и курортное место, но этот город просто спас меня! Я стала разумнее и теперь снова готова ко всему - лучшее впереди.

...
Read more: Tenderness

 

 

300x2500  300x250