Bye bye 2014!

December 31, 2014

Сегодня последний день 2014 года... Мы с мамой с утра уже готовим любимые блюда нашей семьи Smile. Я не могла упустить момент и не написать о том, что важного произошло для меня в этом году.

 

Today is the last day of 2014... Mom and I have been cooking our favourite dished since the morning Smile. I couldn't help loosing the moment and writing what important has happened for me in this year. 

 

 

- В этом году я НАЧАЛА ВЕСТИ МОЙ БЛОГ MYCHOCOLATENOVELTY Kiss

- This year I've started having my own blog MYCHOCOLATENOVELTY Kiss

 

- Я закончила школу на золотую медаль и поступила в Московский Государственный Университет на факультет журналистики 

- I finished my school with a golden medal and entered Moscow State University Faculty of Journalism

 

- Я побывала в Санкт-Петербурге

- I visited St Petersburg

 

 

- Я съездила в Грецию вместе с мамой, и вместе с моей тетей и сестрами мы изъездили весь север Греции

- I went to Greece with my mom and with my aunt and sisters we traveled through all Northern Greece

 

 

 

- Мне посчастливилось сотрудничать с такими брендами, как Larou, Zarina, Rudolf Kampf, Vova Fruck 

 - I was lucky to collaborate with such brands as Larou, Zarina, Rudolf Kampf, Vova Fruck 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Я впервые в жизни побывала на Неделе Моды!

- First time in my life I've visited Fashion Week!

 

 

- Я начала работать как фрилансер в изданиях - Greek.ru, Гастрономическая Афиша...

- I started working as a freelancer at Greek.ru Gastroafisha...

 

- Я побывала на Vogue Fashion Night Out Moscow

- I visited Vogue Fashion Night Out Moscow

 

 

 

- Я съездила в Париж Kiss

- I visited Paris Kiss

 

- Я успешно закрыла первую зачетную сессию в университете

- I closed my University session successfully 

 

- В этом году познакомилась в новыми брендами ДЛЯ МЕНЯ - House of Holldand, 3.1 Phillip Lim, RED Valentino, Lancel, Reed Krakoff...

- I met some new FOR ME brands - House of Holland, 3.1 Phillip Lim, RED Valentino, Lancel, Reed Krakoff...

 

Я НАДЕЮСЬ, ЧТО НОВЫЙ 2015 ГОД БУДЕТ ЕЩЕ БОЛЕЕ ЗНАЧИМЫМ, УСПЕШНЫМ И ЯРКИМ InnocentKissKissKiss

I HOPE NEW 2015 YEAR WILL BE MORE IMPORTANT, SUCCESSFUL AND BRIGHT InnocentKissKissKiss

 

А сейчас я пойду составлю план на 2015 год и продолжу помогать маме Tongue Out

And now I'll go to make the plan for 2015 year and continue helping mom Tongue Out

 

 

Stylebop.com

90

300x2500  300x250 

 Summer 2015 300x250 Image Banner 300 x 250 300x250