Calendar news

Black Coral, Gucci, Hermes

Beautiful painful world

July 6, 2017

- Beautiful world, but so ugly,

It is not faultless and it is not flawless,

Full of offences, dissappointments and blames...

- Прекрасный мир, но так уродлив,

Не без дефектов и не без пороков,

Полон обид, разочарований и упреков...

...
Read more: Beautiful painful world
Glance Z, Tiffany Co, Chanel, Alexander McQueen

I will be your flower

June 24, 2017

Flower mood, summer days and sunny Moscow (yes, I am already back home). What can be better? 

I love floral prints - especially the one on the dress which I was wearing for this look. The dress is by Glance Z, stylish Ready To Wear brand from Hong Kong. I love its silhuette and, of course, the beautiful flowers on it. 

Цветочное настроение, летние дни и солнечная Москва (да, я уже дома). Что может быть лучше?

Я люблю принты с цветами - особенно тот, что на платье, которое я надела для этого лука. Платье от Glance Z, стильного Ready To Wear бренда из Гонконга. Мне нравится его фасон и, конечно же, прекрасные цветы на нем.

...
Read more: I will be your flower
Greece, Kavala, MSGM, Metier, Van Cleef & Arpels

Our veranda...

June 19, 2017

Magic summer, when will you start making my life magic? Now I am in Kavala, Greece, though not for so long. Enjoy the view from our veranda and the fabulous atmosphere which I have loved since I was a kid. I think that is a true kind of faerie.

Волшебное лето, когда же ты уже сделашь мою жизнь волшебной? Сейчас я в Кавале, в Греции, хоть и не надолго. Полюбуйтесь вид в нашего балкона  и чудесную атмосферу, которую я люблю уже с самых детских лет. Думаю, это и есть настоящее волшебство.

...
Read more: Our veranda...
Konstantina Tzovolou, Alexander McQueen, Zara, Just Cavalli

Summer of dreams

June 14, 2017

So, now it feels like summer. Every summer I make a wish and always believe something new is going to start in my life. 

I never stop dreaming. Even when I feel absolutely depressed. I try to think that this summer will be fun-filled. Maybe I am too stern to myself, but I never give up. There has not been anything that I was not able to achieve. 

Сейчас уже кажется, что наступило лето. Каждое лето я загадываю желание и всегда верю, что нечто новое обязательно появится в моей жизни.

 Я никогда не перестаю мечтать. Даже когда я абсолютно подавлена. Я пытаюсь думать о том, что это лето будет полным радости. Может, я слишком уж строга к самой себе, но я никогда не сдаюсь. Не было еще ничего такого, чего бы я не сумела добиться.

...
Read more: Summer of dreams
Zarina, Proenza Schouler, Converse, Denny Rose

Never going overboard

June 5, 2017

Most of uf know our strong suits. Whether we're talking about our character, talents... Absolutely anything! So, you think with it. But I think you should never go overboard. So, I mean you know you're good at reading poems. But if you say that to everyone every hour and you think everyone must know that and admire you - you become boring. Now about fashion (well, I'm a fashion blogger). A-skirts, high waisted one, mini dresses and tight clothes - these are what I really can wear and what I really love wearing. This look is not that kinda story. The pencil skirt which some of you would call "baggy", the sweatshirt (look at its print, by the way!) ...OK, I hope I don't disappoint you so often :)

Многие из нас знают свои сильные стороны. Неважно, идет ли речь о характере, о талантах... О чем угодно! Итак, вы просто имеете это в виду. Но я думаю, что не стоит впадать в раж. Я имею в виду следующее. Например, вы хорошо читаете стихи. Но если вы говорите об этом каждому ежечасно, полагаете, что все должны знать об этом и восхищаться вами - вы станете занудой. Сейчас о моде (ну я ведь модный блогер). Юбки-трапеции, с завышенной талией, короткие платья, облегающие вещи - это то, что я в самом деле могу себе позволить носить и то, что мне нравится носить. Этот лук не совсем об этом. Юбка-карандаш, которую некоторые из вас назовут, возможно, мешковатой, свитшот (взгляните на принт, кстати!) ... Ладно, надеюсь, я вас не так часто огорчаю :)

...
Read more: Never going overboard
Zarina, Casadei, Celine, Emma et Chloe

L'orange

May 27, 2017

Cutting edge classics is what I love wearing to the University or just for my day-to-day life. So, a bright pencil skirt is a true must. This one is by Zarina, Russian brand which I was collaborating with a lot of times. Maybe you can tell me that jeans, track pants and other kind of so-called "comfy" clothes are worn by bloggers and such clothes seem to mach the style of modern life. I will never change my mind: I love being a lady.

Современная классика это то, что я люблю надевать в университет или просто для повседневной жизни. Итак, яркая юбка-карандаш это настоящий must. Та, что на мне - от Zarina, российского бренда, с которым я уже много раз сотрудничала. Возможно, вы мне скажете, что джинсы, спортивные брюки или другая одежда в стиле comfy более актуальна для современной жизни и блогеры именно ее и носят. Но меня невозможно разуверить: мне нравитс быть леди. 

...
Read more: L'orange
Proenza Schouler, Chanel, Prada

1 9 0 5

May 15, 2017

One more sunny look - shot on the street called Ulitsa 1905 goda (1905 year St). Very interesting place with a lot of fabulous restaurants there... I just love spending my weekend like this. Calm walks, spring sun and comfy outfits, of course. Cropped jeans and block-heel pumps are what I currently love. This touch of vintage style is my new obsession. 

Еще один солнечный лук - снятый на Улице 1905 года. Интереснейшее местечко, где есть куча прекрасных ресторанов... Просто обожаю проводить выходные именно так. Спокойные прогулки, весеннее солнце и comfy луки. Укороченные джинсы и туфли на маленьком, но устойчивом каблуке это то, что я люблю. Такой винтажный дух - моя новая слабость.

...
Read more: 1 9 0 5
Reclaimed Vintage, Alexander McQueen, Chanel, Emma et Chloe, Victoria Victoria Beckham

Grunge Grunge

May 10, 2017

The style which I absolutely enjoy is grunge. Searching for some new adorable yet brutal items is great, especially at Reclaimed Vintage. My Guns N' Roses T-shirt is just from there. Love wearing with different jeans, fedora hat, red lipstick... 

Стиль, который мне абсолютно нравится, это гранж. Искать новые очаровательные и в то же время брутальные вещички просто великолепно, особенно у Reclaimed Vintage. Моя футболка с Guns N' Roses как раз оттуда. Люблю ее носить с разными джинсами, шляпой, красной помадой...

...
Read more: Grunge Grunge
Ice Play, Gorky Park, Coccinelle

Ice Play

May 1, 2017

One of the most exciting places in Moscow is Gorky Park. I love the adorable view of the Moskva river, especially in summer when you can take a cup of hot tea, take a seat and admire the sun above the river. But this kind of story is all about summer. Now it is not so warm yet. 

I decided to shoot this total look by Ice Play exactly at this place because I really love it. Also, on the photos you can see that the water seems to be probably "iced". So, everything sounds logically!

Одно из самых интересных мест в Москве это Парк Горкого. Мне нравится прекрасный вид на Москву-реку, особенно летом, когда можно взять стаканчик горячего чая, присесть и любоваться солнцем над рекой. Но это уже летняя "история". Сейчас пока не так тепло.

Я решила снять этот total look с Ice Play именно в этом месте, потому что оно мне безумно нравится. Кстати, на фотографиях вы можете увидеть, что вода чуть ли не "ледяная" (Ice - как в названии бренда). Так что вроде все звучит логично!

...
Read more: Ice Play
Pinko, Furla

Moscow City towers

April 27, 2017

What I love about Moscow: though that is an old city, it has fabulous places which are modern and really inspire you. Living in such city means wearing stylish, comfy and being ready to play with changing your "style identity". The place where we have shot this look is called Moscow City towers. These are 7 adorable skycrapers which I enjoy visiting. The views here are fantastic. 
 

Что я люблю в Москве: хоть это и стариный, город, у него есть прекрасные места, которые дышат духом современности и вдохновляют тебя. Жить в таком городе это значит, что ты постоянно готов одеваться остромодно, удобно и играть со своим стилем. Этот лук мы снимали у башен Москва Сити. Это 7 потрясающих небоскребов, у которых мне нравится прогуливаться. Виды здесь фантастические.

...
Read more: Moscow City towers
Ashleigh Kwong, Dior, Saint Laurent

Inflorescence

April 25, 2017

You already know how much I love feminine dresses. This dress by Ashleigh Kwong - very talented Australian designer who is aware what ladies want - is my current obsession. Not only the silhuette and the amazing delicate hue of the dress make me obsessed. I just love the idea of feeling fragile, thin and very graceful when wearing a dress with stylish stilettos.

Вы уже знаете, как сильно я люблю элегантные платья. Я без ума от этого платья, от Ashleigh Kwong - очень талантливого австралийского дизайнера, которому известно, чего хотят настоящие леди. Не только фасон и нежный цвет платья мне так нравятся. Я люблю само ощущение того, что ты хрупкая, тоненькая и невероятно изящная, когда ты в платье и стильных туфлях на шпильках. 

...
Read more: Inflorescence
Zarina, Be Proud of Russia, Russian brand, Casadei

Be Proud Of Russia: Music

April 21, 2017

One more theme of "Be Proud Of Russia" collection by Zarina is music. Russian composers are known all over the world. Music has a great impact on human, music inspires and makes you love your life again, feel the feeling you will be never able to feel again. It is my favorite kind of art. 

Еще одна тематика из коллекции "Be Proud Of Russia" ("Гордись Россией") от Zarina - музыка. Русские композиторы известны во всем мире. Музыка оказывает огромнейшие влияние на человека, музыка вдохновляет и заставляет вновь полюбить жизнь, почувствовать то, что вы никогда не сможете почувствовать дважды. Это мой самый любимый вид искусства. 

...
Read more: Be Proud Of Russia: Music
Zarina, Russian brand, space, Be Proud Of Russia

Be Proud Of Russia: Space

April 20, 2017

The idea of human flying to space has always been exciting! I feel so happy to wear the space-printed sweatshirt by Russian brand Zarina. This special collection is called Be Proud Of Russia and it is dedicated to Russian achievements in world culture and science. The collection is also a charity project. The prints are created by childern with difficulties. As you might have guessed, the sales of the collection will help these children! So, I am really proud to tell you about this collection. 

Мысль о том, что человек может полететь в космос, всегда будоражила умы! Для меня большая радость носить свитшот с "космическим" рисунком - от российского бренда Zarina. Эта особенная коллекция называется Be Proud Of Russia ("Гордись Россией"), она посвящена достижениям России в культуре и науке. Кроме того, эта коллекция еще и благотворительный проект. Рисунки созданы детьми с особенностями в развитии. Как вы, наверное, уже догадались, средства с продажи вещей такой коллекции помогут этим детям! Так что я по-настоящему горжусь тем, что могу сообщить вам об этой коллекции. 

...
Read more: Be Proud Of Russia: Space
Thessaloniki, Greece, holidays, BBlanca, The Brand Addicted, Gucci, Metier Essentials,

Gucci Marmont in Thessaloniki

April 14, 2017

One more look from sunny Thessaloniki where I spent such amazing holidays! The bag which I am currently in love with - fabulous Gucci Marmont babe. I took it to Greece with me and it was absolutely comfy for me. Wearing it on a warm day with a mini skirt and a sweatshirt: that is my kind of tourit uniform. The skirt is by B'Blanca, stylish and modern brand which creates everyday clothes for active ladies. Cannot help wearing my favorite Alexander McQueen sneakers - I never travel without them! 

Еще один лук из солнечного города Салоники, где я провела такие чудесные каникулы! Сумка, в которую я сейчас просто влюблена - красотка Marmont от Gucci. Я взяла ее с собой в Грецию, и она оказалось удобнейшей. Носить ее с короткой юбкой и свитшотом теплым днем - это настоящая "униформа туриста" для меня. Юбка от B'Blanca, современного и стильного бренда, который создает повседневные вещи для активных девушек. Не могу не носить мои любимые кеды от Alexander McQueen - я ведь никогда без них не путешествую!

...
Read more: Gucci Marmont in Thessaloniki
Greece, Thessaloniki, Celine, Alexander McQueen, holidays, travel

The port of Thessaloniki

April 10, 2017

If you follow my Instagram you know that I am enjoying my Greek holidays. Well, probably, today I am leaving for Moscow... But still. I have got some photos to share with you. Of course, they were shot in Thessaloniki where I had my fabulous holidays. Here you can see the Port of Thessaloniki. It is especially worth visiting during the sunset. My favorite time of the day, so-called "golden hour"....

Never without my comfy Céline bag (Luggage model). Also enjoy how I styled my checked shirt by Reclaimed Vintage.

Если вы следите за моим Инстаграм, то вы знаете, что я наслаждаюсь каникулами в Греции. На самом деле я уже сегодня улетаю в Москву... Но все же, у меня есть фотографии, которыми надо с вами поделиться. Конечно, они сняты в Салониках, где я провела чудесные каникулы. Можете на фотографиях увидеть порт города Салоники. Особенно советую побывать там во время захода солнца. Мое любимое время суток, так называемый "золотой час"...

Никуда без моей удобнейшей сумки от Céline (Luggage моделька). А еще посмотрите, как я включила в образ мою клетчатую рубашку от Reclaimed Vintage.

...
Read more: The port of Thessaloniki
Sabinna, Sonia Rykiel, Proenza Schouler, Alexander McQueen, La Jewelry

Lady Gamine

April 4, 2017

If you ask me: dresses and skirts vs pants... I would choose the former! Even when I want to dress in a very comfy way I would rather put on a mini skirt with a sweater or a shirt. I am penchant for cute shirts! Just like this one by Sabinna - British designer who creates the best, immaculate clothes for modern ladies. I say "ladies" because the touch of feminity is really important for me when thinking of what to dress.

Если вы спросите меня: платья и юбки или брюки... Я выберу первое! Даже когда я хочу одеться в стиле comfy, я скорее надену короткую юбку со свитером или рубашкой. Симпатичные рубашки это моя слабость! Такие как эта, от Sabinna - британского дизайнера, который создает лучшие, просто безупречные вещи для современных леди. Я говорю "леди", потому что элементы женственного стиля для меня всегда остаются важными, когда я думаю, что надеть.

...
Read more: Lady Gamine
Imago, BBlanca, Dolce & Gabbana, Valentino, Vova Fruck

White means new beginning

March 28, 2017

This is my look for Viva Vox show (which took place in Moscow on the 27th of March, not as the part of Mercedes-Benz Fashion Week). I was wearing this white dress by Imago. White as the new beginning, still, it is spring - the right time for changing your mind, your mood. So, I think that was a perfect spring look for a stylish show - with my B'Blanca bomber and cute silver Dolce&Gabbana boots. 

А вот и мой лук для шоу Viva Vox (которое прошло в Москве, 27 марта, не в рамках Mercedes-Benz Fashion Week). На мне было белое платье от Imago. Белый цвет как новое начало, все-таки уже весна - подходящее время для того, чтобы "освежить" мысли, настроение. Так что я думаю, получился идеальный весенний лук - с моим бомбером от B'Blanca и серебряными ботинками от Dolce&Gabbana.

...
Read more: White means new beginning
Moscow, Fashion Week, Mercedes-Benz Fashion Week, Vilshenko, Alexander McQueen

Vilshenko blouse: Look 2 Mercedes-Benz Fashion Week

March 22, 2017

My 2nd look for Mercedes-Benz Fashion Week Russia - wearing amazing light blouse by Vilshenko, very famous brand. I wore it with black pants and super stylish jacket by Max Chernitsov. You see, the looks itself is not too "street" and not as feminine as I usually prefer. I love being different (not like everyone!) during Fashion weeks! So, that is how elegance and spring hues can be matched to black basics and sneakers (these ones - by Alexander McQueen).

Мой 2й лук на Mercedes-Benz Fashion Week Russia - на мне прекрасная легкая блузка от Vilshenko, очень известного бренда. Я надела ее с черными брюками и суперстильным жакетом от Max Chernitsov. Как видите, сам по себе лук не слишком "уличный" и не такой женственный, как я обычно предпочитаю. Мне нравится быть немного другой (не такой как все!) во время Недели моды! Вот так может элегантность и весенние тона сочетаться с черными базовыми вещами и кроссовками (эти - от Alexander McQueen). 

...
Read more: Vilshenko blouse: Look 2 Mercedes-Benz Fashion Week
Fashion week, Mercedes Benz Fashion Week Moscow, Imago

Classics is everything: 1 look of MBFW

March 15, 2017

This is my 1st look for Mercedes-Benz Fashion Week Russia! I was wearing this elegant dress by Imago. That's my favorite style: elegant and feminine. I think the dress looks great with my woolen scarf and Chanel accessories. Also - with my new obsession, bright red lipstick!

Это мой первый лук для Mercedes-Benz Fashion Week Russia! На мне было это элегантное платье от Imago. Мой любимый стиль: элегантный и женственный. Думаю, это платье смотрится прекрасно с моим шерстяным шарфом и аксессуарами Chanel. А еще - с моей новой слабостью, ярко-красной помадой!

...
Read more: Classics is everything: 1 look of MBFW
Spring, Kepaza, B'Blanca, Golden Goose Deluxe Brand, Dolce & Gabbana, Escada, Tiffany

First spring looks coming...

March 12, 2017

After cold winter days now it's not snowy, not windy and we can shoot looks with more comfortable conditions... Light dresses, sneakers - yes, I've been waiting so long! Before the new fashion week starts, let me share you this spring look.

После холодных зимних дней уже нет снега, не ветрено, и мы можем снимать луки в более комфортных условиях... Легкие платья, кроссовки - да, я так долго этого ждала! Перед началом новой Недели моды, позвольте мне поделиться с вами этим весенним луком.

...
Read more: First spring looks coming...

300x2500  300x250 

 Summer 2015 300x250 Image Banner 300 x 250 300x250