Paco Rabanne, Gucci,

Normal life, we're waiting for you

May 24, 2020

It's been my first time - after the lockdown started - when I drove to the city center just to have a walk there. I felt extremely happy to see people just walking around the corner... Nothing really changed. The stores and the cafes are closed, but I wouldn't say the streets are empty... No! Happy to see Moscow returning back to normal life. Can't wait... 

Впервые, спустя столько времени после начала локдауна, я поехала в центр города, чтобы просто прогуляться. Я была безумно рада видеть людей, которые тоже просто медленно прогуливались... Ну ничего ведь не изменилось. Да, магазины и кафе закрыты, но я бы не сказала, что улицы города пустуют. Нет! Москва потихоньку возвращается к нормальной жизни! Поскорее бы уже...

...
Read more: Normal life, we're waiting for you
Chanel, Stuart Weitzman, Shopping

Dress like me: sporty + classics

April 15, 2020

I don't know whether this is my own idea or someone else dresses like that, but I definetely love this style - wearing your activewear with some classic pieces. I'm a big fan of leggings as I never wear pants. I'm also a big fan of classic shirts. So, this post is about styling such outfits - activewear + classic pieces. 

Не знаю, мое ли это "изобретение"или кто-то еще любит такие фэшн-эксперименты... Но мне очень по душе этот стиль - спортивная одежда плюс классика. Я большой фанат леггинсов, потому что я не ношу брюки. А еще я люблю классические рубашки. Итак, этот пост о том, как составлять такие луки из спортивных и классических. 

...
Read more: Dress like me: sporty + classics
Dior, Chanel, Saint Laurent, spring

Better days are coming

April 1, 2020

The current situation in the world is absolutely unpredictable and, surely, uneasy. But we should always be sure that the better days are already coming. That's absolutely doubtless. Let me share the latest outfit that I was wearing before the "holidays" (the way they called our lockdown in Russia).

Ситуаци в мире сейчас предсказуемая и очень непростая. Но всегда нужно верить в то, что все налаживается и "лучшие" дни не так уж и далеки. Лично я в этом даже не сомневаюсь. Делюсь своим крайним луком, снятым до наших так называемых "каникул" (так у нас назвали эту неделю, в течение которой в России все будет закрыто).

...
Read more: Better days are coming
Moscow, Maje, Dior, Saint Laurent

House of Writers

March 14, 2020

Пожалуй, самое красивое и особенное место в Москве, которое я открыла для себя за последнее время. Центральный Дом Литераторов, а точнее, ресторан ЦДЛ - так будет правильнее назвать это место. Легендарный особняк графа Олсуфьева на Поварской улице. Камерное место, где особая атмосфера, особый дух. И, конечно же, прекрасная кухня. Обязательно к посещению!

I think this is the most special and beautiful place in Moscow which I've recently seen. House of Writers, its restaurant which is called CDL (the abbreviation). This fabulous mansion on Povarskaya street was owned by Duke Olsufieff. That's a very private place with some kind of unique ambience. And, of course, the cuisine is perfect here. That's a must-see place!

...
Read more: House of Writers
Looks, Hermes, Balmain, spring, philosophy

Le printemps

March 4, 2020

Долгожданная, всегда прекрасная и, надеюсь, в этот раз теплая и солнечная. Она самая, весна. Как бы это банально ни звучало, но весна это всегда какое-то маленькое начало, это всегда определенный просвет. Зимой было постоянно темно, дни короткие, какие-то, как говорится, moody (обожаю это слово!). Как бы вы ни сопротивлялись, но и улыбаться, особенно, по непонятным причинам, больше хочется, и настроение гораздо лучше.

Finally, here it is – beautiful and, I hope, warm and sunny this time. Her majesty spring. It might sound quite trivial, but spring is always a little new beginning, always a little light. It was always dark in winter, the days were short and moody (love this word, reminds of “mood”!). Love it or not, you can try to resist… but you feel like smiling, especially, for some kinda unknown reasons. And you feel much better.

...
Read more: Le printemps
Looks, Gucci, Alexander Wang, Celine

Sunny weekends

February 23, 2020

The best way to spend your weekend is to have a long walk on a sunny day.. I was lucky yesterday - it just felt like spring! After visiting my new favorite beauty spot I had a brunch with my mom. Then we decided to have a super long walk. How to dress for such almost spring weekends? Sharing my ideas.

Лучший способ провести выходной день это долго гулять и любоваться солнышком.. Вчера мне по-настоящему повезло - погода была просто весенняя! После укладки в моем новом любимом бьюти-местечке я пообедала с мамой, и потом мы решили устроить супердлинную прогулку. Как одеваться для таких уже почти весенних выходных? Делюсь своими идеями.

...
Read more: Sunny weekends
Gucci, Veronica Beard, Hermes Kelly, Giuseppe Zanotti

Simplicity wins

February 5, 2020

Раз уж я по-прежнему fashion influencer (или по крайней мере меня так называют), так уж и быть - буду писать посты не только о философии и саморазвитии. Итак, честное слово, этот пост посвящен фэшн, только фэшн.

Since I’m still (thought to be) a fashion influencer, let me talk not just about philosophy and self-development. So, I promise, this post is about fashion, nothing but fashion.

...
Read more: Simplicity wins
Tallinn, Estonia, Travel

Our short trip to Tallinn, Estonia

January 22, 2020

After exploring Riga we traveled to Tallinn, Estonia. We went there by bus - just four-hour way. To tell the truth, I loved Tallinn more than Riga! It's more medieval, all the buildings remind of gingerbread houses. Felt like we were lost in a medieval fairytale.

После того, как мы посмотрели Ригу, мы поехали в Таллин, в Эстонию. Мы отправились туда на автобусе - всего четыре часа пути. Скажу честно, Таллин мне понравился больше, чем Рига! Он такой средневековый, все здания похожи на пряничные домики. Было ощущение, будто мы попали в средневековую сказку.

...
Read more: Our short trip to Tallinn, Estonia
Travel, Riga, Latvia

Riga, Latvia - Part 2

January 18, 2020

Sharing with your the second part of pictures taken in Riga. The city isn't very big, so, then we traveled to Tallin, Estonia.. But that's what the following part is gonna be all about!

Делюсь с вами второй частью фотографий из Риги. Город сам по себе небольшой, поэтому мы продолжили свои каникулы в Таллине, в Эстонии.. Но давайте по порядку, об этом будет следующий пост!

...
Read more: Riga, Latvia - Part 2
2020, philosophy, Balmain, Casadei

New year and new vibes

January 9, 2020

2020, спасибо, ты уже успел начаться удачно! Неожиданные приятные новости это прямо бальзам на душу. Признаюсь, честно… Я собиралась полететь в Торонто вместе с братом, но удачных рейсов не было - прямо ни одного! Тогда я решила на недельку улететь в Нью-Йорк, сразу после праздников. Присмотрела билет, поехала на тренировку. Выхожу - куча сообщений от мамы. “Поехали в Ригу вместе? Оттуда в Вильнюс!”. Конечно, я не смогла отказать маме. В общем, всего парочка рабочих дней и… Мне снова предоставляется возможность погрузиться в собственные мысли. Вернее, нет. Никаких моих мыслей, только впечатления, новые места. Good vibes only.

2020, thank you for having started so successfully! Unexpected good news are so good. To tell the truth, I was going to go to Toronto with my brother. But there were no comfortable flights at all! Then I decided to go to New York just after the holidays. Found a flight, so then I went to the gym. Got out - omg, so many messages from my mom. “Let’s go to Riga together? And then to Vilnius!”. Of course, I love this idea. So, just a couple of busy working kinda days and then… I get the chance to get lost in my thoughts. Sorry, nope, no thoughts. Just emotions and new places… Good vibes only. 

...
Read more: New year and new vibes

 

 

300x2500  300x250