Abramtsevo mansion

July 26, 2014

Hello!

На выходных в городе просто невозможно находиться... В последнее время мне больше хочется проводить время на природе, поэтому мы поехали в городок Абрамцево не так далеко от Москвы: всего 40 минут на поезде Laughing. Это место знаменательно тем, что множество русских художников и писателей часто проводили здесь время. Как ценитель искусства, я не могла не заинтересоваться этим.

It's impossible staying in the city on the weekend... These days I feel like spending time alfresco, that's why we went to the town of Abramtsevo which is not so far from Moscow: just 40 minutes by train Laughing. The special about this place is that many famous Russian artists and writers were spending time here. As a virtuoso, I couldn't help being interested in it.

 

 

 

Здесь огромное количество зелени, деревьев 

There's a plenty of grass, trees

 

 

 

Я нашла пенек и тут же на него уселась, как в русской народной сказке WinkWink

I found a stub and sat on it at once as in a Russian national fairy-tale WinkWink

 

 

 

В главном здании проходила потрясающая цветочная выставка. Ее организаторы нашли подходящее место Laughing

There was an amazing floral exhibition in the main building. Its organizators have found the right place Laughing

 

 

 

И, разумеется, мой сегодняшний лук Kiss Легкая летняя кофточка, подвернутые джинсы, плетеные босоножки в этническом стиле и кожаная сумочка DKNY с бахромой

And, of course, my look of the day Kiss A light summer top, jeand with turned up ends, woven sandals in ethnic style and DKNY leather bag with fringes

 

А моя мама в цветочной рубашке Dolce&Gabbana едва не сливается с цветами Wink

And my mom is about to melt into the floral background with her Dolce&Gabbana floral blouse Wink

 

 

 

А еще здесь есть большой пруд, если спускаться вниз по склону

There's also a bigpound if you go down on the fall

 

 

 

 

 

And today I was wearing:

Julia Bergovich top (bought it in Greece 2 years ago)

Calvin Klein jeans

DKNY bag

Mascotte sandals

...
Read more: Abramtsevo mansion

Gorky Park

July 24, 2014

Hello!

Сегодня мы отправились в Парк Горького, один из лучших парков Москвы для активного отдыха!

Today we went to Gorky Park, one of the best places for active leisure in Moscow!

 

 

Сейчас здесь все в цвету!

Now everything is in bloom here!

 

 

 

 

Кстати, запах лаванды просто волшебный...будто это - Прованс, а не Москва Wink

By the way, the smell of the lavender is amazing... as if it were Provance, not Moscow Wink

 

 

 

Парк сильно изменился, сейчас здесь и в самом деле безумно красиво!

The Park has changed a lot, now it's so beautiful here!

 

 

 

Цветы повсюду, птицы, фонтаны.... Настоящий рай Laughing

Flowers everywhere, birds, fountains... Paradise Laughing

 

 

 

А еще тут можно устраивать замечательные пикники и лакомиться "сабами"

You can also make wonderful picnics here and enjoy some "subs"

 

 

Как же не сказать о Москва-реке! 

How not to mention about the Moscow river!

 

 

 

Всевозможные кафе на каждом шагу Kiss

Different cafes everywhere Kiss

 

 

Но этим не наешься, так что мы пообедали в японском ресторанчике недалеко от Парка 

But you can't eat enough there, so we had a lunch at one Japanese restaurant not far from the Park

 

 

Фото сделано с айфона, не ругайте меня за качество Tongue Out

The photo is made on the Iphone, so don't punish me for the quality Tongue Out

 

 

KissKissKiss

...
Read more: Gorky Park

Weekend at Plesheevo lake

July 12, 2014

Hello!

Сегодня мы отправились всей семьей на Плещеево озеро в городе Переславле!

Today our family went to Plesheevo lake in the city of Pereslavl!

 

 

Здесь так красиво!

It's so beautiful here!

 

 

 

 

 

Цветы расстилаются здесь ковром...

The flowers here are like a carpet...

 

 

 

 

 

 

 

Бабочка даже не заметила фотографа Laughing

The butterfly didn't notice the photographer Laughing

 

 

Как здорово, что летом можно выбраться из города и побыть наедине с природой Kiss

It's great when you're able to get out of the city and stay with the nature Kiss

http://u.to/LKNQ

...
Read more: Weekend at Plesheevo lake

Flowers at GUM

July 11, 2014

Hello!

Сегодня мы отправились в Главный Универсальный Магазин посмотреть на цветы, которые расставили по всему зданию! Вот что значит лето! Laughing

Today we went to Main Universal Shop to watch the flowers which are put absolutely everywhere! This is what summer means! Laughing

 

 

 

Мой любимый магазин в Москве!!!Kiss

My favourite shop in Moscow!!!Kiss

 

 

 

 

 

 

Это знаменитое ГУМовское мороженое!

This is the famous GUM ice-cream!

 

 

 

Немного дизайна...

A bit of design...

 

 

 

 

 

Как можно пройти по Красной площади и не сфотографировать эту красоту... Wink

How can I walk at Red Square and ignore taking the photos of this beauty... Wink

 

 

Идя на цветочную выставку, я решила надеть соответствующее пальто RED Valentino Kiss
Going to a flower exhibition I decided to put on a matching RED Valentino coat Kiss

...
Read more: Flowers at GUM

Discover stunning prom dresses with aisle style

Stylebop.com

90

300x2500  300x250 

 Summer 2015 300x250 Image Banner 300 x 250 300x250