Gorod Sad project in Moscow

August 29, 2014

Недавно меня взяли на работу в Гастрономическую афишу! Первым (сегодняшним) заданием было отправиться на мероприятие "Город Сад", посетить Эко Маркет, сходить на мастер-классы и сделать кучу фото LaughingLaughing К счастью, мне разрешили поделиться в блоге новой информацией, вуаля! Wink

 

Not so much time ago I was employed to Gastronomicheskaya Afisha (Gastronomical Playbill)! The first (today's) task was to get to the project "Gorod Sad" (City Garden), to visit the Eco Market, some master classes and take a lot of photos LaughingLaughing Fortunately, I was allowed to share some information in the blog, voile! Wink

 

 

Шоколад с разными вкусами - первое, что меня привлекло! Морская соль, мед.... Kiss

Chocolate with different fillings was the first thing to make me interedted! Sea salt, honey.... Kiss

 

 

Сладости-слабости!

 

Sweets are the weakness!

 

 

Травяной чай

 

Herbal tea

 

 

Шоколад с перцем?!

 

Chocolate with pepper?!

 

 

Свежий хлебушек и блины

 

Fresh bread and pancakes

 

 

 

Волшебный кофе и кофе-мастера, угостившие нас им 

 

Amazing coffee and coffee-masters who treated us with it

 

 

Напитки будущего (как уверяет производитель Laughing)

The drinks of the future (as the producer claims Laughing)

 

 

Организаторы проекта, щедро угостившие меня чизкейком Smile

 

The organizators of the project who gave me a tread some cheesecake Smile

 

Читайте скоро на Гастрономической афише!

...
Read more: Gorod Sad project in Moscow

Porto Lagos - on the way to Kavala

August 19, 2014

Сегодня мы отправляемся в Кавалу повидать моих племянников и заодно погулять в самом прекрасном городе на Земле KissKiss. По пути в  Кавалу мы заехали в местечко Порто Лагос (между Александруполи и Ксанти). Порто Лагос - настоящий греческий православный "оазис"!

 

Today we are travelling to Kaval so that to see my nephews and also to walk in the most beautiful city in the world KissKiss. While going to Kaval we visited the place called Porto Lagos (between Alexandroupolki and Ksanthi). Porto Lagos is a reak Greek oasis!

 

 

 

The skirt is not mine! They gave it to me  near the entrance as I was weaaring shorts.

 

 

 

 

Здесь церкви стоят на маленьком островочке, окружены водой и зеленью...

 

Here the churches are situated on the little island and are amongst water, trees and flowers...

 

 

 

 

Здесь настояший дух Греции! Cool

 

There's a real spirit of Greece! Cool

 

 

 

 

 

 

 

Море, солнце.... Что может быть прекраснее?

Sea, sun... What can be more beautiful?

 

 

...
Read more: Porto Lagos - on the way to Kavala

Twenty four hours in Thessaloniki

August 15, 2014

Всего лишь на 24 часа (!) мы отправились в Салоники вместе  с мамой и моей тетей, чтобы встретить моих кузин и вместе отдохнуть в пятизвездочном отеле Nikipolis Laughing 

Just for 24 hours (!) we went to Thessaloniki with my mom and aunt to meet my cousins and have fun together at five-star hotel Nikopolis Laughing

 

 

 

Выхода к морю не было, зато мы с огромным удовольствием поплавали в бассейне!

 

There was no beach, but we swam in the pool with great pleasure!

 

 

Вечером (или уже ночью SurprisedTongue Out) мы поехали в Magic Park... Заодно я сменила свой повседневный "наряд" на любимое платье Donna Karan Kiss

In the evening (or already at night SurprisedTongue Out) we went to the Magic Park... I also changed my casual outfit on my favourite Donna Karan dress Kiss

 

 

 

(Saint Laurent bag x slip-ons

Donna Karan dress)

 

 

А на следующий день, возвращаясь в Александруполи, мы заехали в Халкидики поплавать в море Cool

 

And on the following day on our back way to Alexandroupoli we visited Chalkidiki so that to swim in the sea Cool

 

 

 

 

 

 

(Mom's vintage t-shirt

Levi's shorts

Roberto Cavalli sunglasses)

 

 

 

...
Read more: Twenty four hours in Thessaloniki

Sardine day in Makri - Alexandroupoli Day 2

August 13, 2014

Сегодня в Макри - деревушке недалеко от Александруполи - был праздник сардины! Мы не могли не поехать туда, зная, что там будет музыка, танцы, рыба... Laughing

There was a sardine day in Makri - a town near Alexandroupoli! We couldn't help going there having known there would be music, dances, fish... Laughing

 

 

 

 

 

В Макри очень красивые частные дома, построенные среди гор, деревьев

There are beautiful private houses built among mountains and trees in Makri

 

 

 

 

Здесь находится пещера знаменитого Циклопа! WinkSurprised

There is the cave of the famous Cyclope! WinkSurprised

 

 

 

 

 

На празднике были веселые танцы, национальная кухня и.... море Kiss

There were dances, national cuisine and... sea on the sardine day Kiss

 

...
Read more: Sardine day in Makri - Alexandroupoli Day 2

Welcome to the city of Kavala

August 10, 2014

Добро пожаловать в Грецию!!!Laughing Мы в городе Кавале - местечке, которое я люблю всей душой!

 

Welcome to Greece!!!Laughing We are in the city of Kavala - the place which I really love!

 

 

 

Кавала находится на берегу моря... Невозможно идти по городу и не любоваться набережной!

 

Kavala is situated on the sea coast.... It's impossible to walk through the city and not admire the seaside!

 

 

 

Средиземноморские красоты здесь сочетаются с современной инфраструктурой. Это - самый красивый город на Земле для меня! 

 

Mediterranean beauties match here with modern infrastructure! It's the most beautiful city in the world for me!

 

 

 

Завтра мы едем вечером в Александруполи!

Tomorrow evening wen are leaving for Alexandroupoli!

 

...
Read more: Welcome to the city of Kavala

Yakitoria day

August 6, 2014

Сегодня мы с мамой и братом отметили мое поступление в Московский Государственный Университет! Laughing Правда, праздник со всей семье будет после того, как я вернусь из Греции (я улетаю уже на выходных Tongue Out). А сегодня мы втроем посидели в Якитории - японском ресторанчике недалеко от нашего дома. 

Today my mom, brother and I celebrated my Moscow State University entrance! Laughing The big celebration with the whole family will be after I come back from Greece (I'm leaving on weekend Tongue Out). And today we three went to Yakitoria - Japanese restaurant not far from our home.

 

 

 

Сейчас во многих местах есть огромное количество лимонадов и коктейлей... Я выбрала клубничный, а мой брат имбирный Smile

Now there are many lemonades and coctails at many places... I've chosen the strawberry one and my brother the ginger one Smile

 

 

 

 

Кесадильи - давно хотела их попробовать и осталась довольна!

Quesadilhas - I've wanted to try them for so long and I'm glad!

 

Без комментариев: аутентичная Япония Kiss. Пожалуй, нет людей, которые равнодушны к суши и роллам!

No comments: authentic Japan Kiss. I suppose, there are no people who are indifferent to sushi and rolls!

 

 

Я сладкоежка, и поэтому почти всегда заказываю десерты... Блины с клубникой и маскарпоне Cool. Побольше бы только маскарпоне и было бы замечательно! 

I am a sweet tooth and that's why often order desserts.... Crepes with strawberry and mascarpone Cool. A bit more mascarpone and it would be great!

 

 

...
Read more: Yakitoria day

Discover stunning prom dresses with aisle style

Stylebop.com

90

300x2500  300x250 

 Summer 2015 300x250 Image Banner 300 x 250 300x250