Никуда не торопимся, не говорим об осени... Но уже задумываемся о покупке вещей, которые легко перекочевали бы из гардероба для позднего лета в гардероб для ранней осени! А еще, которые были бы уместны как на отдыхе в бархатный сезон, так и в городе! 

No rush, we're not talking about fall yet... But we're already thinking of purchasing the pieces that could easily fit both late summer wardrobe and early fall one! And also which could be worn both on vacay and in the city!

Acne Studios

Double-breasted wool suit jacket

€ 1,200

Нет вещи более идеальной, чем классический жакет! И с джинсами хорошо, и поверх платья на бретельках можно накинуть...

Nothing beats a good classic jacket! Looks perfect both with jeans and with a camisole dress...

Bottega Veneta

Bang Bang Intrecciato leather vanity bag

€ 2,400

Сумочка, в которую лично я влюбилась с первого взгляда! И выбрала ее именно в этом цвете Fondant, классическом для бренда. Буду носить ее с коктейльными платьями и с полупрозрачными нарядами Missoni на отдыхе... А потом с джинсами и белыми футболками в городе!

 The bag which I fell in love with instantly! And chose it in this color particularly, it's a very classic one called Fondant, absolutely iconic Bottega Veneta shade. Gonna wear this bag with cocktail dresses and semi-sheer Missoni outfits on vacay... And then with jeans and white tees in the city!

Saint Laurent

Silk satin slip dress

€ 3,800

Jimmy Choo

Azia 95mm sandals

699 €

Alaïa

Denim midi dress

€ 1,300

Платье от Alaia это всегда win win! И даже если оно из денима, я легко могу представить его как во время красивого ужина где-то на отдыхе, так и в активной повседневной жизни в городе!

Alaia dresses are always win win! Even if it's a denim one I can easily imagine it both at a beautiful dinner on vacay and in the active everyday life in the city!

CARTIER EYEWEAR

Première de Cartier rimless rectangular-frame gold-tone sunglasses

€1,000

Saint Laurent

Cassandre striped cotton shirt

€ 950

Классическая рубашка мужского кроя это не только часть формального гардероба, но и настоящий vacay must-have! Например, я обожаю надевать такие рубашки поверх купальников с джинсовыми шортами и так идти на обед в модном бич клабе или гулять по территории отеля в дневное время.

A classic so-called boyfriend shirt is not just a formal wardrobe piece, but also a true vacay must-have! For example, I love putting on such shirts with bikinis and denim shorts and going for lunch at a beach club or walking around the hotel during the daytime like this.

Max Mara

Ozieri virgin wool shorts

€ 340

David Yurman

DY Mercer® 18kt gold and sterling silver chain bracelet with diamonds

€ 3,665

Hermès

Birkin 25 Capucine Orange Red Gold Hardware

$32,500

Сумки Hermès я предпочитаю именно в ярких и сочных цветах! Малышки B и K витаминных оттенков прекрасно дополнят, как и vacay лук, так и элегантный городской лук для конца лета, например, белые брюки и черный шелковый топ.

I mostly prefer Hermès bags in bright and vivid colors! B and K babies in vitamin shades match perfectly both vacay looks and elegant city outfits at the end of summer, for example, white pants and a black silk top.

Aquazzura

Bisous 85 leopard-print calf hair mules

€ 850

Toteme

Side-slit crêpe maxi skirt

€ 400

Saint Laurent

Cassandre hoop earrings

€ 700

Серьги, без которых я никогда не улетаю на море! А еще я обожаю дополнять ими эффектные образы для модных мероприятий... 

The earrings which I never go to vacay without! And also I love matching them to statement looks which I wear for fashion events and parties...