Сентябрь, который по ощущениям напоминал (сейчас уже вроде нет) июнь или август... Культурная жизнь, маленькие спокойные моменты и новые увлечения, которые делают меня счастливее.

September which feelt (looks like now this feeling is over) June or August... Cultural life, tiny calm moments and new hobbies which make me happier.

Каждый золотой час в Москве это произведение искусства. Я не знаю, кем надо быть, чтобы не замечать это и не любоваться этим!

Each golden hour in Moscow is like a piece of art. I don't know how blind one must be to ignore this and to not admire this!

На дне рождения ресторана Meraki!

Meraki restaurant birthday party!

И я, в типичном для всех гречанок луке! :) Это винтажное платье Versace и новая малышка Bottega Veneta.

Me and my typical Greek girl moment! :) That's a vintage Versace dress and a new Bottega Veneta baby.

Первая лекция о моде в этом сезоне - о Schiaparelli!

The first fashion lecture of this season was about Schiaparelli!

Очень летний лук на показе в Третьяковском проезде, всего несколько дней назад... Вот такой сентябрь!

A very summer kinda look for the Tretyakov Lane fashion show, worn just a few days ago... That's our September, you see!

Стараюсь правильно питаться... Но за последние 4-5 недель мой желудок меня окончательно измучил. Это жутко неприятно и я так устала от этих болей... Даже сейчас, пока я печатаю это, мне очень нехорошо.

Trying to eat clean... But the last 4-5 weeks have been so bad, I'm fed up with this stomachache. It hurts so bad and I'm so exhausted... Even now, while I'm typing this post, I'm not okay.

Эти вечерние и ночные прогулки очень успокаивают меня. Признаюсь, со спортом у меня не очень хорошо за последний месяц, сил хватает максимум на одну тренировку в неделю, зато спокойные прогулки по городу как будто придают мне сил. 

These evening and night walks help me to calm down. Honestly, I must tell you the last month hasn't been very sporty for me, I was able to work out probably once a week. But these calm walks in the city seem to be the thing that totally recharges me.

Моя новая любовь - занятия чайной церемонией в Японском доме в Москве. Это безумно красиво, каждое действие и каждый жест наполнены глубоким смыслом, каждый цвет или символ это целая история. Чем больше я погружаюсь в мир Японии и культуры этой страны, тем больше я влюбляюсь в нее. 

My new cultural and aesthetic indulgence - tea ceremony classes which take place at Japanese House in Moscow. That's incredibly beautiful, each gesture is full of deep sense, each color or symbol is an entire story. The more I dive into the world of Japan and its culture, the more I fall in love with this country.