Что-то я стала реже выкладывать посты! Не очень хорошо себя чувствовала и настроение было, честно скажу, не самое лучшее. Но я стараюсь не унывать и отвлекаться на то, что я по-настоящему люблю в этой жизни!

Well, I've been quite bad at regular posting so far! Didn't feel well actually and I was a bit down, honestly. But I'm trying to keep myself busy with what I truly love in this life!

Кто я такая, чтобы не купить новое платье Dolce & Gabbana? У меня уже есть такое шелковое черное 2007 года, я искала с леопардовым принтом и, наконец, нашла.

Who am I not to get a new Dolce & Gabbana dress? I've already had the same dress but in black silk from 2007 and I was looking for a leopard-printed one which I finally found.

Бомбер Chanel, который я уже так хотела поскорее надеть! Ну что, его время настало...

Chanel bomber jacket which I was looking forward to wearing! Its time has come...

Сезон долгих-долгих прогулок открыт... Как же я ждала этого!!!

The super long walk season is here... I was craving for that!!!

Увидела у одного человека эти слова и решила записать себе. Смотрю на эту записку каждый день и стараюсь не забывать это.

Saw this at one person's account and decided to write it down. So, I look at this note every day and I'm trying not to forget this quote.

Ловлю весеннее вдохновение. Хочется наряжаться, носить красивые платья, туфельки... и не терять этот творческий вайб, который ох как тяжело поймать!

Trying to catch this spring inspiration. Feel like dressing up, wearing nice dresses and shoes... and not losing this creative vibe which is so hard to catch!

Ходили гулять с моими девчонками! Обожаю такие расслабленные и веселые дни :)

Had a very nice walk with my girls! I adore such relaxed and happy days :)

Я тот самый человек, который почти всегда ходит в одни и те же рестораны... Но вот мои друзья просто профессионально находят новые модные места! Так что я им всегда доверяюсь.

I'm that person who probably always visits the same old restaurants... But my friends are very good at finding some new trendy places! So, that's why I can always trust them.