Как человек, который минимум раз в неделю покупает новые бьюти-средства и уже немало всего перепробовал, делюсь с вами списком средств, которые точно понадобятся вам весной!

As a person who buys new beauty products minimum once a week and has already tried a lot of things, I'm sharing with you my top-list of the products you'll need in spring!

#1 Serum with vitamin C

#1 Сыворотка с витамином С

IMAGE SKINCARE

IMAGE MD restoring power-c serum - Сыворотка МД с витамином С и феруловой кислотой

12 099 ₽

Витамин С - мощный антиоксидант, благодаря которому кожа приобретает здоровое сияние и тонус!

Vitamine C is a good antioxidant which makes your skin glow and keeps it strong!

#2 Don't forget about SPF!

#2 Не забываем об SPF!

IMAGE SKINCARE

PREVENTION+ daily ultimate protection moisturizer SPF 50 - Омолаживающий дневной крем

4 999 ₽

Солнце весной чаще радует нас своим присутствием! Советую использовать по-настоящему эффективные средства для защиты от солнца, чтобы не заработать пигментацию. Этот крем - лучший для моей фарфоровой кожи. Уже почти 2 года им пользуюсь и не собираюсь менять его ни на что!

There's more sun in spring already! I recommend you to use some really working and effective SPF to avoid pigmentation. This cream is the best for my porcelain skin. I've been using it for 2 years and I'm not gonna change it for anything else!

#3 Creamy nude lipstick

#3 Нюдовая помада с кремовой текстурой

 Hermès

Rouge Hermès, Rouge à lèvres satiné, Beige Kalahari

69 €

Весной так и хочется легкости, нежности... Кремовые помады нюдовых цветов очень практичны, удобны и моментально освежают цвет лица, не придавая образу в целом излишней драматичности :)

In spring we want some tenderness, airyness... Creamy lipsticks in nude colors are very versatile and easy to use, they also refresh your face tone without adding some extra drama :)

ПОМАДА ДЛЯ ГУБ С САТИНОВЫМ ФИНИШЕМ

DIOR rouge dior satin lipstick

3 650 ₽

#4 Аромат для волос

#4 Hair mist

ACQUA DI PARMA ROSA NOBILE HAIR MIST 

Дымка для волос

5 700 ₽

Весной мы перестаем прятать наши волосы от снега и ветра... А значит, почему бы им не благоухать? Я очень люблю, когда мои волосы вкусно пахнут, и покупаю для них специальные дымки, мисты, парфюмы!

In spring we don't hide our hair from snow and wind anymore.... So, why shouldn't it smell beautiful too? I adore it when my hair smells amazing and that's why I get some special mists, hair fragrances!

GISOU

Honey Infused Hair Perfume Floral Edition

7 020 руб

#5 Nude face palette

#5 Палетка для лица в нюдовых тонах

CHARLOTTE TILBURY

Nudegasm -Face Palette -

€75

Если вы пользуетесь румянами, пудрой, хайлайтером... советую весной отдавать предпочтение нюдовым и теплым тонам! В солнечные (но еще не жаркие летние!) дни хочется чего-то максимально естественного и трогательного. 

If you use blush, highlighter and face powder... then I recommend you to use nude and warm colors in spring! In sunny (but still not summer and hot!) days you need something natural and touching.

HUDA BEAUTY

GLOW OBSESSIONS ПАЛЕТКА ДЛЯ ЛИЦА В ДОРОЖНОМ ФОРМАТЕ

4 420 руб 2 873 руб