Style, winter, 2023, inspo
6 things you need for a perfect winter
December 4, 2023
Зимой наряжаться, безусловно, сложнее, чем летом. У кого-то нет настроения, лень выходить из дома, бьюти-рутина требует изменений... Не хочу, чтобы такие проблемы были у моих читательниц! Поэтому я решила поделиться своим списком всех вещей и дел, которые помогут вам провести зиму самым лучшим образом! Обещаю, что вы полюбите зиму, даже если вы не самый большой фанат этого прекрасного времени года :)
It's much more complicated to dress up in winter than in summer, for sure. Some people are not in the mood, they feel too lazy to get out of home, also your beauty routine wants a change... I don't want my girls to have these problems! So, I decided to make a list of all the things to have and to do which will help you to spend winter in the best way ever! I promise you will love winter even if you're not the biggest fan of this season :)
#1 Пара стильных и практичных сапог
#1 A pair of stylish and wearable boots
Очень-преочень хочу эти сапоги. Кажется, я созрела для них... ! Идеальные практичные сапоги для зимы... А еще это настоящая классика, и в пир и в мир. Можно надеть их с леггинсами и объемным свитером или кардиганом, и получится идеальный лук на каждый день!
I'm so in love with these boots right now, I need them. Looks like I'm finally mature enough for them lol...! Perfect versatile yet wearable winter boots... Also they're pure classics for any occasion. You can wear them with leggings and an oversized sweater or cardigan and it's going to be a perfect everyday look!
#2 Теплая (!) шуба из натурального меха
#2 A truly warm natural fur coat
F/W 1997 Gucci by Tom Ford Runway Black Fox Fur Chubby Museum Coat
$26,200
Самый модный вид верхней одежды это винтажный мех! Лично я предпочитаю те шубки, которые одновременно и fancy и теплые. Как, например, эта! А если это еще и узнаваемая и знаковая вещь, то это еще и +1000 баллов к "драматичности" и оригинальности вашего лука. Вас точно ни с кем не перепутают в толпе людей в пуховиках!
The trendiest kind of outerwear is vintage fur! I prefer fur coats that are both fancy and warm. Like this one, for example! If it's also an iconic and statement piece, then it's like plus 1000 points to your outfiit's uniqueness. You'll be the most special one in a crowd of people wearing down coats!
Кстати, натуральный мех это гораздо экологичнее, чем искусственный!
By the way, natural fur is much less harmful for ecology than faux one!
#3 Ароматный и вкусный чай!
#3 Some delicious hot tea!
MÉLANGE LADURÉE TEA - BOX OF LOOSE TEA 100GR
Обожаю ягодные чаи, с пряностями... После прогулки на свежем воздухе то, что нужно!
I adore berry tea, also tea with species... After a long winter walk it's just what you need!
Чай это что-то особенное, он греет и душу и тело :)
Tea is something absolutely special, it warms up your body and soul :)
#4 Профессиональный крем
#4 A professional cream
ORMEDIC balancing biopeptide crème
Мой любимый ночной крем... У него просто сказочно вкусный цитрусовый аромат! Зимой бьюти-рутина должна быть просто мегаэффективной.
My favorite night cream... I has an incredibly delicious citrus scent! Our winter beauty routine should be just mega effective.
И вообще, новый крем это всегда интересно, приятно... даже чисто визуально!
And generally, a new cream is always interesting, always something pleasant... even just aesthetically!
MARIA GALLAND
460 Крем Ревитализирующий NUTRI'VITAL
Бустер энергии для оживления и питания клеток
11 942 руб.
50 мл
#5 Новые шапки, шарфы, перчатки - и на каток!
#5 New hats, scarves, gloves - and off to the skating rink!
Пожалуй, милее и симпатичнее зимние аксессуары, чем из линейки Coco Neige, вы не сможете найти во всем мире! Это настолько по-зимнему трогательно и в то же время безумно стильно! А еще это вещи вне времени!
I guess you can't find winter accessories that are cuter and lovelier than the ones from Coco Neige collection! They look so touching, appropriate for true winter and they are also so stylish! Yet, these pieces are timeless!
Утеплившись, можно и на каток собираться! Если я собираюсь веселиться на свежем воздухе или долго гулять, то мне обязательно должно быть тепло, помните про этот совет!
After having gotten some warm pieces it's time for the rink! If I'm going to have some fun outdoors or to have a long walk, then I must stay warm, remember about this advice!
Agneau lainé & cachemire Ivoire
#6 Красивая пижама для ленивых и уютных дней дома
#6 Lovely pajamas for lazy and cozy days in
Светло-розовая рубашка пижамы Classic
Моя философия заключается в том, что все должно быть красиво, все должно быть эстетично и приятно глазу. А уж особенно те вещи, которыми мы пользуемся чаще всего, например, пижама! Будете ли вы в ней исключительно спать или же ходить дома (советую и то и другое), ваша зима станет чуточку прекраснее и уютнее. Все-таки Новый год это не только свитеры с оленями и уродский трикотаж!!
My philosophy claims the following: everything must be beautiful, everything must be eye pleasing. Especially the things that we use most of the time, like our pajamas, for example! Whether you are going to sleep in it or also wear inside your home (I advise you both two), your winter is going to become a bit more beautiful and lovelier. Still, winter is not about ugly Christmas sweater only!
Разве что-то может быть нежнее, чем шелк?
Can anything be more delicate than pure silk?
