Ну вот оно и наступило, долгожданное лето! Очень хочется, чтобы оно было солнечным и светлым, во всех смыслах. Учитывая то, какое оно у нас недолгое, хочется каждый день использовать по максимуму, чтобы через три месяца ни о чем не жалеть и не грустить. Но вы меня не слушайте! :) Это мой комплекс отличницы тут же дает о себе знать...

Here it is, the long-awaited summer! I want it to be sunny and bright in all senses. Considering that it's quite short in my hometown, I want to make the most of each summer day. Not to feel sorry for anything in three months. Okay, you should not listen to me! :) That's all my perfectionist syndrome... 

Я очень люблю лаконичные образы с минимальным количеством цветов, но с интересными деталями. Классические брюки, белая футболка, белые кеды. кожаная куртка - это то, как Saint Laurent girl одевается в самый обычный день, на обед, за которым последует прогулка, на работу, по магазинам... куда угодно! Less is more!

I really love minimalistic outfits with minimum colors, but with some interesting details. Classic pants, white tee, white sneakers and a leather jacket - that's what a Saint Laurent girl wears on an absolutely ordinary day. It can be a lunch and a walk then, work, shopping... anywhere! Less is more!

Одно из новогодних чудес: мое платье SHE BY HOANGUYEN приехало 30 декабря и 2 января я смогла надеть его в театр на балет "Щелкунчик"! Мне кажется, и само платье немного в балетном стиле, не так ли?

One of the New year miracles: my SHE BY HOANGUYEN dress came on 30 December and on 2 January I was already able to wear it to the Little Nutcracker ballet to the theater! I think the dress itself is also ballet inspired, isn't it?

Платья для красивых праздничных вечеров - особый вид искусства! Перед Новым годом отменяются все запреты и стираются все стереотипы - надевайте любые платья, которые вам нравятся! 

Dresses for beautiful holiday evenings are like an entire art! No stereotypes, no nos before the New year - you can wear any dresse you like!

Все гениальное просто. Даже максимально просто! Такая универсальная вещь, как белая рубашка, разумеется, есть в гардеробе каждой девушки. И, я думаю, даже не в одном экземпляре! Как и с чем ее еще можно носить и все ли фасоны вы примерили - узнаете, прочитав этот пост!

The most ingenious things are the simplest ones. The simplet the better! Such a versatile piece as a classic white shirt  is something that absolutely every lady has. And I'm sure you all have more than just one white shirt! Read this post and you'll find out how you can wear it and make sure you have all the kinds of white shirts!

Я очень люблю лаконичные образы с минимальным количеством цветов, но с интересными деталями. Классические брюки, белая футболка, белые кеды. кожаная куртка - это то, как Saint Laurent girl одевается в самый обычный день, на обед, за которым последует прогулка, на работу, по магазинам... куда угодно! Less is more!

I really love minimalistic outfits with minimum colors, but with some interesting details. Classic pants, white tee, white sneakers and a leather jacket - that's what a Saint Laurent girl wears on an absolutely ordinary day. It can be a lunch and a walk then, work, shopping... anywhere! Less is more!

"Дьявол носит Прада" - мой самый любимый фильм! А один из моих самых любимых образов в этом фильме это образ Энди в белом пальто... Не знаю, как она в нем ходила по улицам Нью-Йорка. В Москве с белым пальто приходится быть ооочень аккуратной даже в самую снежную и белую зиму. Но кто думает о практичности, когда тут дело эстетики и вкуса.

"The Devil Wears Prada" is my favorite movie! And one of my favorite outfits from this movie is when Andie wore a white coat... I can't imagine her walking in NYC in this coat. In Moscow you have to be super careful when wearing a coat like this even if it's the snowiest and a super white winter. But who cares about versatility when we talk about aesthetics and taste.

Один из моих самых любимых образов за эту осень! И, да, кажется, я все больше и больше влюбляюсь в черный цвет и в классические вещи... 

One of my favorite outfits of this fall! And yes, seems like I'm falling in love with black color and classics more and more...

Все гениальное просто. Даже максимально просто! Такая универсальная вещь, как белая рубашка, разумеется, есть в гардеробе каждой девушки. И, я думаю, даже не в одном экземпляре! Как и с чем ее еще можно носить и все ли фасоны вы примерили - узнаете, прочитав этот пост!

The most ingenious things are the simplest ones. The simplet the better! Such a versatile piece as a classic white shirt  is something that absolutely every lady has. And I'm sure you all have more than just one white shirt! Read this post and you'll find out how you can wear it and make sure you have all the kinds of white shirts!

Одно из новогодних чудес: мое платье SHE BY HOANGUYEN приехало 30 декабря и 2 января я смогла надеть его в театр на балет "Щелкунчик"! Мне кажется, и само платье немного в балетном стиле, не так ли?

One of the New year miracles: my SHE BY HOANGUYEN dress came on 30 December and on 2 January I was already able to wear it to the Little Nutcracker ballet to the theater! I think the dress itself is also ballet inspired, isn't it?

Одно из новогодних чудес: мое платье SHE BY HOANGUYEN приехало 30 декабря и 2 января я смогла надеть его в театр на балет "Щелкунчик"! Мне кажется, и само платье немного в балетном стиле, не так ли?

One of the New year miracles: my SHE BY HOANGUYEN dress came on 30 December and on 2 January I was already able to wear it to the Little Nutcracker ballet to the theater! I think the dress itself is also ballet inspired, isn't it?

Платья для красивых праздничных вечеров - особый вид искусства! Перед Новым годом отменяются все запреты и стираются все стереотипы - надевайте любые платья, которые вам нравятся! 

Dresses for beautiful holiday evenings are like an entire art! No stereotypes, no nos before the New year - you can wear any dresse you like!

Платья для красивых праздничных вечеров - особый вид искусства! Перед Новым годом отменяются все запреты и стираются все стереотипы - надевайте любые платья, которые вам нравятся! 

Dresses for beautiful holiday evenings are like an entire art! No stereotypes, no nos before the New year - you can wear any dresse you like!

Один из моих самых любимых образов за эту осень! И, да, кажется, я все больше и больше влюбляюсь в черный цвет и в классические вещи... 

One of my favorite outfits of this fall! And yes, seems like I'm falling in love with black color and classics more and more...

Все гениальное просто. Даже максимально просто! Такая универсальная вещь, как белая рубашка, разумеется, есть в гардеробе каждой девушки. И, я думаю, даже не в одном экземпляре! Как и с чем ее еще можно носить и все ли фасоны вы примерили - узнаете, прочитав этот пост!

The most ingenious things are the simplest ones. The simplet the better! Such a versatile piece as a classic white shirt  is something that absolutely every lady has. And I'm sure you all have more than just one white shirt! Read this post and you'll find out how you can wear it and make sure you have all the kinds of white shirts!

Каждый раз, когда я посещаю театр (а происходит это весьма нередко), я обязательно вижу людей, которые одеты неподобающим образом. Кто в джинсах, кто в платье с открытой спиной… Конечно, театры бывают разные. И постановки бывают разные. И даже контекст именно вашего похода в театр может быть разным. Именно этой теме - как выглядеть уместно в театре - посвящен этот пост.

Each time when I go to the theater (which happens quite often) I always see people dressed in an inappropriate way. Someone is wearing jeans, someone is wearing a dress with an open back… Well, theaters can also be different. And the performances can also be different. And the context of your situation when you’re going to the theater can be different too. So, this post is dedicated to the following theme - how to dress to the theater.

Просто влюбилась в кинотеатр "Художественный" и теперь минимум раз в месяц прихожу сюда... Разумеется, в такое красивое место и одеваешься как на выход! Мой лук для похода в кино на прошлой неделе - практически Chanel total look, только юбка от российского бренда Apiss.

I fell in love with the "Hudozhestvenniy" cinema theatre and I come to watch movies here at least once a month... Of course, it's impossible not to dress well to such a beautiful and special place! You literally must dress up. My look from the last week - almost a Chanel total look, except the skirt which is by Russian brand Apiss.

Каждый раз, когда я посещаю театр (а происходит это весьма нередко), я обязательно вижу людей, которые одеты неподобающим образом. Кто в джинсах, кто в платье с открытой спиной… Конечно, театры бывают разные. И постановки бывают разные. И даже контекст именно вашего похода в театр может быть разным. Именно этой теме - как выглядеть уместно в театре - посвящен этот пост.

Each time when I go to the theater (which happens quite often) I always see people dressed in an inappropriate way. Someone is wearing jeans, someone is wearing a dress with an open back… Well, theaters can also be different. And the performances can also be different. And the context of your situation when you’re going to the theater can be different too. So, this post is dedicated to the following theme - how to dress to the theater.

Просто влюбилась в кинотеатр "Художественный" и теперь минимум раз в месяц прихожу сюда... Разумеется, в такое красивое место и одеваешься как на выход! Мой лук для похода в кино на прошлой неделе - практически Chanel total look, только юбка от российского бренда Apiss.

I fell in love with the "Hudozhestvenniy" cinema theatre and I come to watch movies here at least once a month... Of course, it's impossible not to dress well to such a beautiful and special place! You literally must dress up. My look from the last week - almost a Chanel total look, except the skirt which is by Russian brand Apiss.

I'm very much into basic clothes right now... I was looking for a perfect neutral midi skirt - and I found it! To tell the truth I fell in love with this skirt exactly 2 years ago... Then I started thinking: it must fit perfectly, otherwise it will look strange, as the skirt itself is quite long. Can you believe it? After 2 years I was still able to find this skirt on the official site and ordered it. Did I love it? Yes! Did it fit me perfectly? Oh yes!

Я сейчас особенно полюбила лаконичные базовые вещи... Я искала идеальную юбку миди нейтрального цвета. Признаюсь честно, именно эта юбка понравилась мне аж целых 2 года назад... Тогда я начала думать: такая юбка должна сидеть идеально, иначе будет смотреться весьма странно, она же длинная. Вы не поверите! Спустя ровно 2 года я все-таки нашла эту же юбку, купила ее на официальном сайте бренда. Понравилась ли она мне? Да! Села ли она идеально? Еще как!