You may remember about the Native Speakers Cafe (there was a post about this place on my site). Also, as you can find out if you follow my Instagram, every Thursday at 7 a.m. I come to that place. The thing which makes me wake up so early is mentioned in the timetable too. It is called "Breakfast with a psychologist". I am really interested in psychology, so-called "labyrinths of your soul", I love reading such books... But the thing which I saw last Thursday was absolutely amazing! One girl was reading (and not only!!!) with closed eyes. How did it look like? Check it right now.

Вы, наверное, помните про Native Speakers Cafe (об этом месте был пост на моем сайте). А еще, если вы подписаны на мой Инстаграм, вы знаете, что каждый четверг в 7 утра я прихожу в это заведение. То, что меня мотивирует просыпаться так рано, указано и в расписании. Это занятие называется "Завтрак с психологом". Я по-настоящему интересуюсь психологией, так называемыми "лабиринтами души", мне нравятся книги об этом... То, что я увидела в прошлый четверг, было просто удивительно! Девочка читала (и не только!!!) с закрытыми глазами. Как же это выглядело? Вот сейчас и узнаете.

You already know how much I love feminine dresses. This dress by Ashleigh Kwong - very talented Australian designer who is aware what ladies want - is my current obsession. Not only the silhuette and the amazing delicate hue of the dress make me obsessed. I just love the idea of feeling fragile, thin and very graceful when wearing a dress with stylish stilettos.

Вы уже знаете, как сильно я люблю элегантные платья. Я без ума от этого платья, от Ashleigh Kwong - очень талантливого австралийского дизайнера, которому известно, чего хотят настоящие леди. Не только фасон и нежный цвет платья мне так нравятся. Я люблю само ощущение того, что ты хрупкая, тоненькая и невероятно изящная, когда ты в платье и стильных туфлях на шпильках. 

Фотографии нашего последнего дня в солнечной Испании (а в Москве сейчас дождливо ). Мало фотографии, потому что мы

все-таки немного торопились: надо было вернуться в отель, забрать чемоданы... Буду безумно скучать по этим прекрасным

местам. А впереди у меня сессия, осталось всего 2 недели до начала экзаменов 

The photos of our last day in sunny Spain (it's rainy in Moscow now ). Few photos as we were a bit in a hurry: we had to get back to the hotel 

and take the luggage... I'll be really missing these great places. And then I've got my examination period coming, 2 weeks left 

What can be better than a true blogger party where you meet other bloggers! That's a so-called Blogger brunch created by some bloggers who also invited me to take part in their events. So, the last event which I visited was the beauty party at Nabs beauty salon. 

Что может быть лучше настоящей блогерской вечеринки, когда ты встречаешься с другими блогерами? Итак, это наш Блогер бранч, созданный девчонками-блогерами, которые и пригласили меня участвовать в их мероприятиях. Недавно я побывала на бьюти-вечериннке в салоне красоты Nabs.

When it comes to Fall girls are always starting to wrapping into oversized sweaters, huge scarfs and different hoodies. Hey, didn't you think you can be a lady even in winter? I don't mean you should put on your shindig kinda dresses every day - still, let's add a bit of fantasy and be ladies even if it snows outside. 

Когда дело приходит к зиме, девушки обычно начинают укутываться в безразмерные свитера, огромные шарфы  и всевозможные худи. А разве зимой не нужно быть леди? Разумеется, я не намекаю на то, чтобы носить платья для вечеринок каждый день. Но все же, давайте добавим немного креатива и будем девушками, даже если за окном метет пурга. 

Summer shopping means happy colors and bright details... How do you like pink color? I enjoy magenta, the "quartz" hue, confetti pink... They are all adorable when you can balance the "color situation" of your look. So, let's look what kind of pink items I have chosen for you.

Летний шоппинг это радостные цвета и яркие детали... Как вам розовый цвет? Мне нравится и фуксия, и оттенок "розовый кварц", и конфетно-розовый... Они все смотрятся отлично, если вы соблюдаете цветовой баланс своего наряда. Итак, посмотрим, какие розовые вещички я для вас отобрала.

One more theme of "Be Proud Of Russia" collection by Zarina is music. Russian composers are known all over the world. Music has a great impact on human, music inspires and makes you love your life again, feel the feeling you will be never able to feel again. It is my favorite kind of art. 

Еще одна тематика из коллекции "Be Proud Of Russia" ("Гордись Россией") от Zarina - музыка. Русские композиторы известны во всем мире. Музыка оказывает огромнейшие влияние на человека, музыка вдохновляет и заставляет вновь полюбить жизнь, почувствовать то, что вы никогда не сможете почувствовать дважды. Это мой самый любимый вид искусства. 

Tired, but happy I'm writing this post now... Well, this day has started with a nice breakfast at our balcony which I really really love. Then we went to Batis - a true paradise, full of cafes, beach space with the cleanest ever water, pools, a lot of plants. We've been enjoying this place for minimum ten years!  And just when my mom, Georgios and I entered the taverna and started talking about our aunt who lives in Alexpoli... we saw her and our cousin Maria coming to us!  That's amazing!!! A real surprise! We had a pretty dinner together and absolutely glad went home... Hope your weekend was as happy as mine!

Уставшая, но счастливая, печатаю этот пост... Итак, этот день начался с прекрасного завтрака на нашем балконе, который я просто обожаю. Потом мы поехали в Батис - настоящий рай, полный кафе, пляжей с чистейшей в мире водой, бассейнов, кучей растений. Мы любим это место как минимум десять лет!  А потом, когда моя мама, Гоша и я только зашли в таверну и начали говорить о нашей тете, которая живет в Александруполи... мы увидели, что она и наша кузена Мария идут к нам!  Удивительно! Настоящий сюрприз! Мы отлично поели вместе и, совершенно довольные, поехали домой... Надеюсь, ваши выходные были такие же счастливые, как и мои!

Have you ever imagined what "sweet life" really means? Well, after you see the photos of the desserts in this post you'll doubt you knew that. So, we were invited to the cafe called "Pure line", based in the "heart" of Moscow. Generally, "Pure line" is a brand which makes ice-cream. And all the desserts at their cafe are made with their ice-cream production. Look at these photos! They're absolutely mouthwatering.

I had a perfect family time - I took my mom, my brother and my cousin with me. As you can see we had so many desserts there... Let's hope 2018 is gonna be as sweet as our dinner at "Pure Line"! 

Вы когда-нибудь имели представление о том, что такое настоящая "сладкая жизнь"? После того как вы сейчас увидите фотографии десертов, вы засомневаетесь, что правильно понимали это словосочетание. Начну по порядку. Нас пригласили в кафе "Чистая линия", которое находится в самом сердце Москвы. Вообще, "Чистая линия" это бренд мороженого. Так что все десерты в этом кафе приготовлены на основе фирменного мороженого  - Чистая линия". Взгляните на эти фотографии! Невозможно устоять...

Я прекрасно провела время в семейном кругу. Я ведь взяла с собой маму, брата и нашего кузена. Как видите, и десертов у нас было мнооого... Давайте надеяться, что 2018 год будет таким же сладким как наш ужин в "Чистой линии"!

AuCarre Skalidaki is an emerging Greek brand founded by two twin sisters Irini and Dimitra. These talented ladies studied at Central Saint Martin's before launching their own brand. But earlier the sisters studied Biomolecular and Genetic Science (yes!!!), so, they're true scientists yet artists. More about their exciting brand in this article!

AuCarre Skalidaki это начинающий греческий бренд, основаный сестрами-близняшками Ирини и Димитрой. Две талантливые девушки прошли обучение в Central Saint Martin's перед тем, как запустить свой бренд. А до этого сестры изучали молекулярную биологию и генетику (да!!!), так что они одновременно и ученые и творческие личности. Подробнее об их удивительном бренде в этой статье!

Where to try some authentic Japanese food in Moscow? Well, you can trust me that the ramen at Corner Cafe & Kitchen is absolutely authentic! I will tell you the same about Japanese dumplings there and... of course, about the fried chicken which is really unrepeatable.

Где попробовать аутентичную японскую еду в Москве? Можете поверить мне, что рамен в Corner Cafe & Kitchen абсолютно аутентичный! А еще я скажу вам то же самое о японских пельмешках гедза и... конечно же, о жареном цыпленке, который просто неповторим.

The idea of human flying to space has always been exciting! I feel so happy to wear the space-printed sweatshirt by Russian brand Zarina. This special collection is called Be Proud Of Russia and it is dedicated to Russian achievements in world culture and science. The collection is also a charity project. The prints are created by childern with difficulties. As you might have guessed, the sales of the collection will help these children! So, I am really proud to tell you about this collection. 

Мысль о том, что человек может полететь в космос, всегда будоражила умы! Для меня большая радость носить свитшот с "космическим" рисунком - от российского бренда Zarina. Эта особенная коллекция называется Be Proud Of Russia ("Гордись Россией"), она посвящена достижениям России в культуре и науке. Кроме того, эта коллекция еще и благотворительный проект. Рисунки созданы детьми с особенностями в развитии. Как вы, наверное, уже догадались, средства с продажи вещей такой коллекции помогут этим детям! Так что я по-настоящему горжусь тем, что могу сообщить вам об этой коллекции. 

Yesterday we went to the old castle of Kavala - a real monument to the history of the city just under the sky. Here the houses are small, colorful, with some little gardens around them. The main castle is amazing. Every time we come to Kavala we visit this place. Here you can see all the city from the high!  As it was not very hot, I was wearing my lovely Proenza Schouler dress and super comfottable Converse sneakers, though I've recently bought a pair of new ones. Wait soon!

Вчера мы поехали в старую крепость Кавалы - настоящий памятник истории города прямо под небом. Здесь дома маленькие, разноцветные, вокруг них маленькие сады. Главная крепость удивительная. Каждый раз, когда мы в Кавале, мы приезжаем в это место. Отсюда виден весь город с высоты!  Было не очень жарко, и я надела мое любимое платье от Proenza Schouler и суууупер удобные Конверсы, хотя я недавно купила пару новеньких. Ждите скоро!

Being busy and being late with publising the most interesting posts - that's what happens to me every time when my exams start... Well, guys, please, apologise me and let me share some photos shot on my old iPhone which is already "retired". 

Of course, I was wearing Pinko total look. I've chosen total black - lace top and skirt. The purple bag (the main pantone of 2018, as you might already know!) and red lipstick so that to add a bit of color.

Сумасшедшая занятость и как следствие опоздания с выкладыванием самых интересных постов. Вот что происходит с моим графиком каждый раз, когда начинается сессия... Ну простите уж меня и... позвольте тогда поделиться фотографиями, снятыми на мой старый iPhone, который, кстати, уже "отправился на пенсию".

Конечно же, я полностью нарядилась в вещи от Pinko. Я выбрала тотал-блэк - кружевную кофту и юбку. Фиолетоая сумочка (главный пантон 2018 года, как вы, наверное, уже знаете!) и красная помада, чтобы добавить цвета.

I live in Moscow and Russian winter makes me buy a lot of new winter boots every month, evey year. Well, not because something goes wrong with each previous pair! I just need many different kinda boots - so that to style a lot of different looks. So, here are 7 boots which I would recommend you buying this winter.

Я живу в Москве, и русская зима просто вынуждае меня покупать новые зимние сапоги каждый месяц за каждый год. Это не потому, что с каждой "предыдущей" парой что-то не так! Мне просто нужно много разных сапог, чтобы составлять разные образы. Итак, 7 пар сапог, которые я бы советовала купить этой зимой.

You know that my dream has always been becoming a polyglot. English, Italian, French... Plus Greek and Russian - and still, I'm not going to stop! Recently, I've visited a place where you can both study and try some tasty things! This place is called Native Speakers Cafe. You can have your one-to-one classes here (with the peple who are native speakers). 20 languages - doesn't that sound great?

Вы знаете, что моей мечтой всегда было стать полиглотом. Английский, итальянский, французский... Плюс еще греческий и русский - и я все еще не собираюсь останавливаться! Недавно я побывала в заведении, где вы можете и учиться и одновременно лакомиться вкусными штучками! Это место называется Native Speakers Cafe (native speakers - "носители языка" в переводе). Сюда вы можете приходить на индивидуальные занятия с людьми, которые, собственно, и являются носителями языка. 20 языков - разве это не звучит круто?

One more look from sunny Thessaloniki where I spent such amazing holidays! The bag which I am currently in love with - fabulous Gucci Marmont babe. I took it to Greece with me and it was absolutely comfy for me. Wearing it on a warm day with a mini skirt and a sweatshirt: that is my kind of tourit uniform. The skirt is by B'Blanca, stylish and modern brand which creates everyday clothes for active ladies. Cannot help wearing my favorite Alexander McQueen sneakers - I never travel without them! 

Еще один лук из солнечного города Салоники, где я провела такие чудесные каникулы! Сумка, в которую я сейчас просто влюблена - красотка Marmont от Gucci. Я взяла ее с собой в Грецию, и она оказалось удобнейшей. Носить ее с короткой юбкой и свитшотом теплым днем - это настоящая "униформа туриста" для меня. Юбка от B'Blanca, современного и стильного бренда, который создает повседневные вещи для активных девушек. Не могу не носить мои любимые кеды от Alexander McQueen - я ведь никогда без них не путешествую!

We did it! We travelled to the island of Thassos on Sunday and came back to Kavala in the evening. The day was fantastic!  We visited some orthodox places (we were with our car, so, it was easy to drive to any place), we shot the photos at the beach just near the port. Here I am: always running and jumping!  Then we had a dinner at a wonderful restaurant Zorbas. We ordered the best things of Greek cousine: pastitsio (macaroni with mince and bechamel), mussels with rice, fried squids... You see, we're real Greek foodies . 

Мы это сделали! Мы съездили на остров Тассос в воскресенье и вернулись в Кавалу вечером. День был фантастическим!  Мы побывали в православных местах (машина была с нами, так что было легко ездить с одного места на другое), мы сделали фотографии на пляже прямо рядом с портом. А вот и я: постоянно бегаю и прыгаю!  Потом мы поели в отличном ресторане "Зорбас". Мы заказали лучшие шедевры греческой кухни: пастицио (макароны с фаршем и соусом бешамель), мидии с рисом, жареные кальмары... Как видите, мы настоящие греческие гурманы .

I must admit sometimes I love food shopping more than buying new clothes, shoes and bags... Well, maybe you won't be surprised to hear that when you see the photos of the shelves at ALLFOODS Moscow. That's a 24/7 store which has the most "creative" and unusual food. They've also got a plenty of healthy decisions!

Должна признаться, порой покупать еду я люблю даже больше, чем покупать новые вещи... Думаю, вы не удивитесь, когда увидите фотографии продуктовых полок в магазине ALLFOODS. Он работает в режиме 24/7, у них самые "креативные" и необычные вкусняшки. А еще в этом магазине куча здоровой еды!

Currently I'm in Athens, both working and enjoying this fabulous warm weather... My travel luggage is always full of different kinda clothes: from warm striped sweaters to elegant evening dresses. So, for my free day in the city centre I wore my favorite jeans by Victoria Victoria Beckham, shirt by Walter Baker and these super rare Balenciaga sneakers. And yes, never travelling without my beloved Hermes mini babe. Shopping the items which would remind of my style!

Сейчас я в Афинах, и работаю и наслаждаюсь чудесной теплой погодой... Мой чемодан всегда наполнен самыми разными вещами: от теплых полосатых свитеров до элегантных вечерних платьев. Итак, для свободного дня в центре города я выбрала мои любимые джинсы от Victoria Victoria Beckham, рубашку от Walter Baker и эти суперредкие кроссовки от Balenciaga. И, конечно, я никогда не путешествую без моей мини-красавицы от Hermes. Закупаемся вещами в моем стиле!