Contemporary, high street, winter 2026
Why everyone is obsessed with these 3 French brands...
February 4, 2026
Если вы часто смотрите мои подборки с вещами, вы должны были заметить, в среди вещей от люксовых брендов в них часто оказываются вещи и трех очень любимых мной брендов сегмента, который можно назвать accessible luxury. Не буду томить, это Maje, Sandro и Claudie Pierlot - три "сестры", три бренда, которые олицетворяют настоящий, существующий в реальности парижский стиль. Но при этом уместны и горячо любимы их вещи в любом городе мира!
If you read my posts about shopping carefully then you must have noticed that I regularly post some pieces by my three favorite accessible luxury brands amongst luxury brands' pieces. So, no secret these are Maje, Sandro and Claudie Pierlot, three sisters, three brands which define what is called authentic parisian style, the one that exists in real life. And moreover, these brands' pieces are beloved in any place in the world, they do look suitable in any place in the world!
Почему все так любят эти бренды? Потому что они создают понятные вещи за более чем адекватные деньги. Это женственность без пафосности, легкость без эксцентричности. И стиль без особых усилий!
Why does everyone love these brands? Because they make versatile pieces for very reasonable money. Femininity without being too stuffy, girliness without being eccentric. And what we call effortless style!
short-sleeve knitted midi dress
У всех этих брендов есть свой узнаваемый стиль, который в зависимости от времени года меняется, но все равно остается прежним!
All these brands have their signature style which may transform whenever the season changes but still remains the same!
Например, Maje - это трогательность и романтика!
For example, Maje is always very touching and romantic!
Sandro всегда чуточку более современный. Иногда немного гранжа, иногда что-то от стиля бохо, иногда яркие цвета и принты. Ну и эти знаковые для бренда тонкие платья длины миди! Обожаю...
Sandro is always a bit more contemporary. Sometimes something grungy, sometimes a little big boho, sometimes bright colors and prints. And, surely, these brand's signature thin midi dresses! I adore them...
Claudie Pierlot это просто гардероб героини французского кино 60-х годов! Порой это что-то наивное и в то же время консервативное, то сдержанное, то милое и забавное.
Claudie Pierlot style is like a wardrobe of a French 60's movie character! Sometimes a bit naive yet conservative, sometimes classic and sometimes cute and lovely.
Это платья, которые висят в гардеробах элегантных девушек, в том числе и моих подруг, моих знакомых, рядом с платьями Chanel, Dior, Alaia.
These are the dresses that hang in elegant ladies' closets, also my friends' ones, amongst Chanel, Dior and Alaia dresses.
textured embellished knitted dress
Это вещи, которые носят в городе, в которых идут на работу или вечером в театр. Вещи, которые забирают с собой на отдых.
These are the clothes that are worn in the city, worn at the office or at the theater in the evening. Clothes that are brought to vacation.
Это вещи, которые легко носить и легко с чем-то сочетать! Даже это платье с принтом - возьмите соломенную корзинку и наденьте сандалии вроде Oran или Oasis от Hermes, и ничего лишнего не нужно.
These are the clothes that can be worn or combined without any effort! Even this printed dress - just take a straw bucket bag and put on a pair of sandals, like Oran or Oasis by Hermes, here you go.
Вещи, которые не повышают градус пафоса, но при этом выглядят добротно! Не каждый же день в жакете Bar Dior щеголять! Иногда хочется легкости и непринужденности.
The clothes that do not add any stuffiness yet still look chic! You know, sometimes we feel like we need something light and careless, not a Dior Bar jacket for every day!
Я нахожу все эти вещи безумно кинематографичными! В них столько жизни, легкости и при этом они не лишены простой элегантности! Девушка, которая это все носит, она ни разу не tomboy, она настоящая девушка :)
I find all these pieces absolutely cinematographic! There's so much vitality, gracefulness about them, and still they don't have any lack of laid-back elegance! The lady who wears all these clothes is not a tomboy at all, she's a true girl :)
