Ваш любимый бьютиголик ни секунды не сидит на месте и постоянно находит новые классные бьюти-продукты! Сегодня поделюсь с вами моими фаворитами для ухода за волосами, которые превращают мои пористые кудряшки в шелковистые и гладкие локоны. 

Your fave beautyholic blogger can't keep still and always finds some cute beauty products! Today I'm sharing with you my current haircare faves that turn my high-porosity frizzy hair into silken locks.

Делюсь с вами списком своих бьюти-фаворитов этого лета! Choose your fighter, как говорится! Все для минимального макияжа, естественного блеска и здоровой кожи.

Sharing with you my beauty faves list for summer! Choose your fighter, as they say! Everything for the minimum makeup, natural glow and healthy skin.

В Москве сейчас настоящая жара, настроение летнее и мысли уже о море... Время моих самых любимых летних блюд! Все они здоровые, полезные и очень вкусные. Берите на заметку!

It's truly hot in Moscow now, feels like summer and I'm thinking about sea vacay now... It's time for my fave summer meals! They're all healthy and very delicious. So, take a note!

Второй месяц лета только начинается, а значит, самое время думать о пляжах, о море, планировать каникулы и покупать купальники, соломенные сумки... Настраиваемся на best vacay ever и готовимся загорать, отдыхать!

The second month of summer has just started which means it's time to think of beaches, sea, to plan your vacation and start buying swimwear and straw bags... Getting ready for the best vacay ever, for sunbathing and relaxing!