Красиво и весело отмечали мой день рождения в Петербурге! Три счастливых дня в зимней сказке... Делюсь самыми красивыми моментами этой небольшой, но такой чудесной поездки!

We celebrated my birthday in Saint Petersburg in the bestest way ever! Three happy days in this magic winter fairytale... Sharing the most beautiful moments of this little, but such an amazing trip!

Неделя до дня рождения всегда безумно волнительная, немного тревожная... Сколько себя помню, в моей жизни в это время всегда происходил (и происходит, увы, да...!) настоящий ураган. Сумасшедшее состояние какое-то, стараюсь отвлекаться на полезные и приятные дела, больше времени проводить с теми, кого люблю, кто меня вдохновляет. Стараюсь меньше думать, как бы это сложно ни было. Очень хочу переключиться на любимую мою зиму, наслаждаться по максимуму каждым днем, особенно, предновогодним периодом, который, как настоящий романтик в душе, я очень люблю и всегда очень жду. Такой вот ноябрь!

The week before my birthday is always very stressful, full of anxiety... As long as I remember myself, this period has always been (and still is, alas...!) like a true mess inside me. Feeling so crazy and still trying to get distracted by the pleasant and beloved things in my life, to spend more time with those whom I love and who inspire me. Trying to reflect less even if it's really difficult for me. I really want to switch my mood to winter which I love so much, to enjoy every single day, especially in this period before Christmas and New year. I'm a very romantic person and I love this season and I always wait for it. So, that's what my November is all about!