Greece, Kavala, MSGM, Metier, Van Cleef & Arpels

Our veranda...

June 19, 2017

Magic summer, when will you start making my life magic? Now I am in Kavala, Greece, though not for so long. Enjoy the view from our veranda and the fabulous atmosphere which I have loved since I was a kid. I think that is a true kind of faerie.

Волшебное лето, когда же ты уже сделашь мою жизнь волшебной? Сейчас я в Кавале, в Греции, хоть и не надолго. Полюбуйтесь вид в нашего балкона  и чудесную атмосферу, которую я люблю уже с самых детских лет. Думаю, это и есть настоящее волшебство.

...
Read more: Our veranda...
Thessaloniki, Greece, holidays, BBlanca, The Brand Addicted, Gucci, Metier Essentials,

Gucci Marmont in Thessaloniki

April 14, 2017

One more look from sunny Thessaloniki where I spent such amazing holidays! The bag which I am currently in love with - fabulous Gucci Marmont babe. I took it to Greece with me and it was absolutely comfy for me. Wearing it on a warm day with a mini skirt and a sweatshirt: that is my kind of tourit uniform. The skirt is by B'Blanca, stylish and modern brand which creates everyday clothes for active ladies. Cannot help wearing my favorite Alexander McQueen sneakers - I never travel without them! 

Еще один лук из солнечного города Салоники, где я провела такие чудесные каникулы! Сумка, в которую я сейчас просто влюблена - красотка Marmont от Gucci. Я взяла ее с собой в Грецию, и она оказалось удобнейшей. Носить ее с короткой юбкой и свитшотом теплым днем - это настоящая "униформа туриста" для меня. Юбка от B'Blanca, современного и стильного бренда, который создает повседневные вещи для активных девушек. Не могу не носить мои любимые кеды от Alexander McQueen - я ведь никогда без них не путешествую!

...
Read more: Gucci Marmont in Thessaloniki
Greece, Thessaloniki, Celine, Alexander McQueen, holidays, travel

The port of Thessaloniki

April 10, 2017

If you follow my Instagram you know that I am enjoying my Greek holidays. Well, probably, today I am leaving for Moscow... But still. I have got some photos to share with you. Of course, they were shot in Thessaloniki where I had my fabulous holidays. Here you can see the Port of Thessaloniki. It is especially worth visiting during the sunset. My favorite time of the day, so-called "golden hour"....

Never without my comfy Céline bag (Luggage model). Also enjoy how I styled my checked shirt by Reclaimed Vintage.

Если вы следите за моим Инстаграм, то вы знаете, что я наслаждаюсь каникулами в Греции. На самом деле я уже сегодня улетаю в Москву... Но все же, у меня есть фотографии, которыми надо с вами поделиться. Конечно, они сняты в Салониках, где я провела чудесные каникулы. Можете на фотографиях увидеть порт города Салоники. Особенно советую побывать там во время захода солнца. Мое любимое время суток, так называемый "золотой час"...

Никуда без моей удобнейшей сумки от Céline (Luggage моделька). А еще посмотрите, как я включила в образ мою клетчатую рубашку от Reclaimed Vintage.

...
Read more: The port of Thessaloniki
New York, Fashion week, Poustovit, Marc Jacobs, Celine, Upper East Side

NY streets

February 23, 2017

Finally here it is - my last look from New York. That day was a bit rainy, but nothing could spoil my happiness and my dreams of stylish looks. So, I can find something colorful even if it's raining cats and dogs! See the whole look and you'll understand it. 

About the look: no, that's not a skirt. I was wearing this little black dress by Poustovit and I put on this pretty Marc Jacobs cardigan. I think it looks even better, especially with this collar!

Наконец-то вот и он, последний лук из Нью-Йорка! День тогда выдался дождливый, но ничто не могло испортить мне настроение и "разрушить мечты" о стильных луках. В общем, я могу найти что-то цветное, даже когда льет как из ведра! Посмотрите весь лук, и вы поймете.

О самом образе: нет, это не юбка. На мне было маленькое черное платье от Poustovit, а еще я надела этот симпатичный кардиган от Marc Jacobs. Думаю, там смотрится даже лучше, особенно с этим воротничком!

...
Read more: NY streets
Soho, New York, Imago, Chanel, Fashion Week

Soho girl

February 21, 2017

SoHo is known as one of the most stylish districts of NYC. I can't disagree! It's really very hip. So, we've shot this look there because I wanted you to feel this atmosphere of more "European" New York. Wearing this amazing golden dress by Imago and feeling that I'm elegance afacionado - though everyone loves street style and sporty chic, I will always love such dresses, red lipstick and the most feminine bags ever...

Сохо считается одним из самых стильных районов НЙ. Не могу не согласиться! Он и в самом деле невероятно модный. Мы решили снять этот лук именно там, потому что я хотела, чтобы вы почувствовали атмосферу более "европейского" Нью-Йорка. На мне прекрасное золотистое платье от Imago, и я чувствую, что я самый настоящий ценитель элегантности: хоть все и любят стрит стайл, спортивный шик, я буду всегда любить такие платья, красную помаду и самые женственные сумки из всех, что существуют.

...
Read more: Soho girl
New York, Fashion Week, Georgette, Vilshenko, Chanel, Balmain, Upper East Side

Upper East Side

February 18, 2017

One more look from New York - absolutely elegant (yes, I love such feminine and immaculate style!) and graceful. The juxtaposition of red lipstick, warm tones of my clothes and the red&golden backdrop create this amazing feeling of true beauty of New York. The look was shot in Upper East Side, one of the most well-known and famous parts of Manhattan. 

Еще один лук из Нью-Йорка - невероятно элегантный (да, я люблю такой безупречный женственный стиль!). Сочетание красной помады, теплых тонов одежды и ало-золотого фона создают это вошебное ощущение настоящей красоты Нью-Йорка. Лук был снять в Верхнем Ист-Сайде, одном из наиболее известных и знаменитых районов Манхэттена. 

...
Read more: Upper East Side
Greece, Kavala, MSGM, Metier, Van Cleef & Arpels

Our veranda...

June 19, 2017

Magic summer, when will you start making my life magic? Now I am in Kavala, Greece, though not for so long. Enjoy the view from our veranda and the fabulous atmosphere which I have loved since I was a kid. I think that is a true kind of faerie.

Волшебное лето, когда же ты уже сделашь мою жизнь волшебной? Сейчас я в Кавале, в Греции, хоть и не надолго. Полюбуйтесь вид в нашего балкона  и чудесную атмосферу, которую я люблю уже с самых детских лет. Думаю, это и есть настоящее волшебство.

...
Read more: Our veranda...
New York, Fashion Week, Arzhaanadospan, Vova Fruck, Acne Studios, Proenza Schouler, Hell's Kitchen

Hell's Kitchen

February 15, 2017

This look was the third one shot in NY during the Fashion week. It was shot in the district of Manhattan called Hell's Kitchen (fabulous, isn't it?). I fell in love with this cropped top by Arzhaanadospan and decided that I really needed it for the Fashion week. I matched it with blue jeans and sporty sneakers. And, of course, with sunnies - it was sunny in NY that day, though still a bit cold.

Это третий лук, снятый в Нью-Йорке во время Недели моды. Лук был снят в районе Манхэттена, который называется Адская кухня (чудесненько, не так ли?). Я буквально влюбилась в эту укороченную кофту от Arzhaanadospan и решила, что она просто нужна мне во время Недели моды. Я сочетала ее с голубыми джинсами и спортивными кедами. И, конечно, с солнезащитными очками - в НЙ было солнечно в тот день, хоть и немного холодно. 

...
Read more: Hell's Kitchen
Konstantina Tzovolou, Alexander McQueen, Zara, Just Cavalli

Summer of dreams

June 14, 2017

So, now it feels like summer. Every summer I make a wish and always believe something new is going to start in my life. 

I never stop dreaming. Even when I feel absolutely depressed. I try to think that this summer will be fun-filled. Maybe I am too stern to myself, but I never give up. There has not been anything that I was not able to achieve. 

Сейчас уже кажется, что наступило лето. Каждое лето я загадываю желание и всегда верю, что нечто новое обязательно появится в моей жизни.

 Я никогда не перестаю мечтать. Даже когда я абсолютно подавлена. Я пытаюсь думать о том, что это лето будет полным радости. Может, я слишком уж строга к самой себе, но я никогда не сдаюсь. Не было еще ничего такого, чего бы я не сумела добиться.

...
Read more: Summer of dreams
New York, Fashion Week, Central Park, Yasya Minochkina

Snowy Central Park

February 13, 2017

My next look from New York - shot in snowy Central Park (yes, there was a terrible snow storm!). I was wearing beautiful jacket and skirt by Yasya Minochkina. I love this amazing pink color which was looking even more fabulous with such unforgettable backdrop. Where else could I find Central Park with no people and so much snow?

Мой следующий лук из Нью-Йорка - снятый в снежном Центральном Парке (да, был настоящий снежный шторм!). На мне красивый жакет и кофта от Yasya Minochkina. Мне нравится этот замечательный розовый цвет, который выгляидт еще более чудесным с таким незабываемым фоном. Где бы еще я нашла Центральный Парк, где нет больше ни единой души и такое количество снега?

...
Read more: Snowy Central Park
Zarina, Proenza Schouler, Converse, Denny Rose

Never going overboard

June 5, 2017

Most of uf know our strong suits. Whether we're talking about our character, talents... Absolutely anything! So, you think with it. But I think you should never go overboard. So, I mean you know you're good at reading poems. But if you say that to everyone every hour and you think everyone must know that and admire you - you become boring. Now about fashion (well, I'm a fashion blogger). A-skirts, high waisted one, mini dresses and tight clothes - these are what I really can wear and what I really love wearing. This look is not that kinda story. The pencil skirt which some of you would call "baggy", the sweatshirt (look at its print, by the way!) ...OK, I hope I don't disappoint you so often :)

Многие из нас знают свои сильные стороны. Неважно, идет ли речь о характере, о талантах... О чем угодно! Итак, вы просто имеете это в виду. Но я думаю, что не стоит впадать в раж. Я имею в виду следующее. Например, вы хорошо читаете стихи. Но если вы говорите об этом каждому ежечасно, полагаете, что все должны знать об этом и восхищаться вами - вы станете занудой. Сейчас о моде (ну я ведь модный блогер). Юбки-трапеции, с завышенной талией, короткие платья, облегающие вещи - это то, что я в самом деле могу себе позволить носить и то, что мне нравится носить. Этот лук не совсем об этом. Юбка-карандаш, которую некоторые из вас назовут, возможно, мешковатой, свитшот (взгляните на принт, кстати!) ... Ладно, надеюсь, я вас не так часто огорчаю :)

...
Read more: Never going overboard
New York, Carlotta Gherzi, Celine, Broadway, Fashion week

Broadway nights

February 11, 2017

Finally my dream came true - I'm in New York now! I arrived here for the Fashion week. Though it's February now I absolutely enjoy the city and its dynamics. Here is my first look - wearing Carlotta Gherzi little black dress. It looks fab with my mink fur jacket and Balmain booties. I hope you feel the atmosphere of Broadway nights on these photos! 

Наконец-то сбылась моя мечта, и я сейчас в Нью-Йорке! Я приехала сюда на Неделю моды. Хоть на улице и февраль, но я влюблена в этот город и его динамику. Вот и мой первый лук - на мне маленькое черное платье от Carlotta Gherzi. Оно великолепно смотрится с моим норковым жакетом и полуботинками Balmain. Надеюсь, вы почувствуете атмосферу ночного Бродвея на этих фото!

...
Read more: Broadway nights
Zarina, Casadei, Celine, Emma et Chloe

L'orange

May 27, 2017

Cutting edge classics is what I love wearing to the University or just for my day-to-day life. So, a bright pencil skirt is a true must. This one is by Zarina, Russian brand which I was collaborating with a lot of times. Maybe you can tell me that jeans, track pants and other kind of so-called "comfy" clothes are worn by bloggers and such clothes seem to mach the style of modern life. I will never change my mind: I love being a lady.

Современная классика это то, что я люблю надевать в университет или просто для повседневной жизни. Итак, яркая юбка-карандаш это настоящий must. Та, что на мне - от Zarina, российского бренда, с которым я уже много раз сотрудничала. Возможно, вы мне скажете, что джинсы, спортивные брюки или другая одежда в стиле comfy более актуальна для современной жизни и блогеры именно ее и носят. Но меня невозможно разуверить: мне нравитс быть леди. 

...
Read more: L'orange

Hola Barcelona!

May 8, 2015

 

Наш первый день в Барселоне Smile. Мы прилетели рано утром, устроились в отеле и целый день гуляли по городу. Здесь просто фантастическая атмосфера! Архитектура напоминает мне немного Грецию, немного Италию и даже Францию. Мы вкусно пообедали, любовались прекрасными домами Барселоны. После обеда мы сразу отправились на стадион Camp Nou (футбольные болельщики знают, что это!) CoolCool.

А закончился наш первый день покупками в Chanel... Вещи выбирала моя мама, а у нее отличный вкус Kiss

 

Our first day in Barcelona Smile. We arrived early in the morning, left our luggage at the hotel and we've been walking in the city the whole day. The atmosphere's fantastic here! The architecture reminds me of Greece a bit, a bit of Italy and even France. We had a pretty lunch, admired the beautiful buildings of Barcelona. After the lunch we went to the Camp Nou stadium at once (football fans know what it is!) CoolCool.

And our first day ended with the shopping at Chanel... My mom was choosing the things and she's got a great taste Kiss

...
Read more: Hola Barcelona!
Proenza Schouler, Chanel, Prada

1 9 0 5

May 15, 2017

One more sunny look - shot on the street called Ulitsa 1905 goda (1905 year St). Very interesting place with a lot of fabulous restaurants there... I just love spending my weekend like this. Calm walks, spring sun and comfy outfits, of course. Cropped jeans and block-heel pumps are what I currently love. This touch of vintage style is my new obsession. 

Еще один солнечный лук - снятый на Улице 1905 года. Интереснейшее местечко, где есть куча прекрасных ресторанов... Просто обожаю проводить выходные именно так. Спокойные прогулки, весеннее солнце и comfy луки. Укороченные джинсы и туфли на маленьком, но устойчивом каблуке это то, что я люблю. Такой винтажный дух - моя новая слабость.

...
Read more: 1 9 0 5

Impressed by gothic architecture

May 9, 2015

 

Не могу не выкладывать эти фотографии... сегодня мы знакомились с готичной архитектурой Барселоны. Это безумно красиво! Kiss Мы побывали в Храме Святой семьи (Саграда Фамилья), музее Пикассо (фото выставки делать нельзя было, но фотография сферху - оттуда), дворце каталонской музыки, соборе Катедрал. 

Наверное, это смешно звучит, но я в восторге от местных супермаркетов! В них столько шоколада Tongue OutTongue Out

 

I can't help downloading these photos... today we were meeting the gothic architercure of Barcelona. It's incredibly beautiful! Kiss We visited the Sagrada Familia, Picasso museum (we were not allowed to take the photos at the exhibition, but the photo higher is from there), the Palace of Catalonian music  Cathedral. 

It may sound funny, but I'm impressed also by local supermarkets! There's so much chocolate here Tongue OutTongue Out

 

...
Read more: Impressed by gothic architecture
Reclaimed Vintage, Alexander McQueen, Chanel, Emma et Chloe, Victoria Victoria Beckham

Grunge Grunge

May 10, 2017

The style which I absolutely enjoy is grunge. Searching for some new adorable yet brutal items is great, especially at Reclaimed Vintage. My Guns N' Roses T-shirt is just from there. Love wearing with different jeans, fedora hat, red lipstick... 

Стиль, который мне абсолютно нравится, это гранж. Искать новые очаровательные и в то же время брутальные вещички просто великолепно, особенно у Reclaimed Vintage. Моя футболка с Guns N' Roses как раз оттуда. Люблю ее носить с разными джинсами, шляпой, красной помадой...

...
Read more: Grunge Grunge

Park Guell is amazing

May 10, 2015

 

Третий день в Барселоне: прекрасный Парк Гуэля Kiss. Это лучшее место во всем городе, я в восторге от него! Здесь растут кактусы, которые создают ощущение будто ты не в Испании, а в Мексике... Пальмы - настоящий тропический рай... И много-много мозаик. Вообще, Барселона - мир мозаик! Здесь так солнечно, светло. Я безумно рада, что посреди семестра (!) я уехала на каникулы Tongue OutTongue Out... и в такое чудесное место!

 

Third day in Barcelona: beautiful Park Guell Kiss. It's the best place in the whole city, I'm in love with it! There are cactuses which make a sense as if you're not in Spain but in Mexico... Palms - the real tropical paradise... And many-many mosaics. In general, Barcelona is the world of mosaics! It's so sunny here. I'm incredibly happy that while having my University semester (!) I went on holidays Tongue OutTongue Out... and to such a wonderful place!

 

...
Read more: Park Guell is amazing
Ice Play, Gorky Park, Coccinelle

Ice Play

May 1, 2017

One of the most exciting places in Moscow is Gorky Park. I love the adorable view of the Moskva river, especially in summer when you can take a cup of hot tea, take a seat and admire the sun above the river. But this kind of story is all about summer. Now it is not so warm yet. 

I decided to shoot this total look by Ice Play exactly at this place because I really love it. Also, on the photos you can see that the water seems to be probably "iced". So, everything sounds logically!

Одно из самых интересных мест в Москве это Парк Горкого. Мне нравится прекрасный вид на Москву-реку, особенно летом, когда можно взять стаканчик горячего чая, присесть и любоваться солнцем над рекой. Но это уже летняя "история". Сейчас пока не так тепло.

Я решила снять этот total look с Ice Play именно в этом месте, потому что оно мне безумно нравится. Кстати, на фотографиях вы можете увидеть, что вода чуть ли не "ледяная" (Ice - как в названии бренда). Так что вроде все звучит логично!

...
Read more: Ice Play

Montjuic paradise

May 11, 2015

Вчера я писала, что Парк Гуэля - оазис. Да, несомненно, это так! Но Монтжуик - просто рай KissKiss. Я радовалась как ребенок, прыгала от одной пальмы к другой. Пила холодный каппучино и ела мороженое. (следить за "каждым моим передвижением" вы можете в моем аккаунте @chamourlidoumariaLaughing. Центр Барселоны, архитектура, бутики - все это здорово. Но именно такая природа, солнце, пальмы делают этот город чудом. Сочетание урбанистики, современных зданий и растений... Вот что здесь сводит меня с ума! 

На Монтжуике наш день не закончился... Фотографий столько, что я просто не могу все выложить сейчас Embarassed. Но вы обязательно все увидите позже! Вечер был не менее потрясающим!! Tongue Out

 

Yesterday I wrote that Park Guell was an oasis. Yes, surely, it is! But Montjuic is a real paradise KissKiss. I was happy as a kid, I was jumping from one palm to the other. I was drinking cold cappuccino and eating ice-cream. (you can watch each my "step" at my account @chamourlidoumaria ) Laughing. The center of Barcelona, architecture, boutiques - that is all coool. But exactly this nature, the sun, palms make this city a wonder. The mix of ourbanistics, modern buildings and plants... That's what makes me crazy here!

Montjuic wasn't the finish of our day... There are so many photos that I cannot show them all now Embarassed. But you'll definetely see everything later! The evenig was not less exciting!! Tongue Out

 

...
Read more: Montjuic paradise

Stylebop.com

90

300x2500  300x250 

 Summer 2015 300x250 Image Banner 300 x 250 300x250